Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

凉拌肉沙拉:剩肉切条,拌上切开的煮通心粉,浇一款用奶油、蛋黄和玉米淀粉煮成后放凉的调味汁,以盐、胡椒、芥末和柠檬汁提味。上面用生菜点缀。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 419 (falt i det fri)
厄尔肯沙拉一章里典型的剩菜食谱:正餐剩下的肉,配上煮好的通心粉和一款用蛋黄与玉米淀粉收稠的熟奶油汁,就成了一道凉的中间菜。
切开
把肉切成细条,约满满一深盘;煮好的通心粉切成小段。
调味汁
蛋黄、奶油和玉米淀粉趁凉打匀。
收稠
把它坐到火上,一直搅到稠起来。离火。
提味
等汁凉透以后,加盐、胡椒、芥末和柠檬汁。
拌匀上桌
用两把叉子把调味汁同肉和通心粉拌匀。上面用生菜点缀;也可以把少许切开的生菜拌进肉里。
分量换算成了现代单位 (克、毫升、茶匙)。「Maismel」照旧保留 (可以用玉米淀粉)。做法用现代挪威语写成编号步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er omregnet til moderne enheter (gram, desiliter, teskje). «Maismel» er beholdt (kan erstattes med maisenna). Fremgangsmåten er gjengitt i nummererte trinn på moderne norsk.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!