Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 381
1 liten tallerkenfuld karse
2 teskeer eddik
1 teske sukker.
Karsen vaskes med forsigtighet efter at være skaaret eller klippet av ved roten; man tar smaabundter, dypper dem op og ned i vand og «sætter» dem paa et klæde; de korte stilker skal alle vende ned ved anretningen. Karsen serveres paa smaa, litt dype glasskaaler, dynkes med eddik og sukker, idet den skal serveres.
Karse kan man letvint skaffe sig; og god er den at ha og ta til ved saa mange leiligheter. Fyld en kasse med god jord, saa karse, vand rikelig; ha kassen staaende i solen i vinduskarmen og læg glas over, eller læg karsefrøene ibløt i vand; klæd en blomsterkrukke eller en flaske med hvitt uldtøi, smør de utbløtte frø — de skal være som en slimet masse — paa, sæt den omvendte krukke paa en skaal; paa skaalen skal der altid være vand; i løpet av nogen dage vil karsen spire frem.
