Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 的圣诞蛋卷:带奶油、朗姆酒和柑橘皮的甜蛋糊,裹上剁碎的火腿或禽肉卷起来,上桌时在桌边浇朗姆酒点燃。2 人份。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 466 (falt i det fri)
《大厨房食谱》(1914) 甜点一章里一道带火焰的节庆蛋卷。名字虽如此,里面填的却是剁碎的火腿或禽肉——一道又甜又咸、在桌边点着火端上来的节庆菜。
打蛋糊
蛋黄加盐和糖好好打匀。搅进奶油、朗姆酒和切碎的橙皮或柠檬皮。
拌进蛋清
蛋清打到挺,最后轻轻翻拌进蛋糊里。
煎蛋卷
锅里把黄油烧热,倒进蛋糊,用勺子或叉子略搅几下,搅到定形。
填馅卷起
卷起来之前把剁碎的肉铺在蛋皮上,卷好放在一只温热的长盘上。
点燃上桌
浇上朗姆酒,点着,趁着火苗立刻端上桌。
计量换算成了现代单位 (分升/克),「knivsod」按一小撮理解。做法拆成了编号步骤;步骤里的文字作了现代化。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Egg
Smør
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål omregnet til moderne enheter (desiliter/gram), «knivsod» tolket som en klype. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn; språket i trinnene er modernisert.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!