跳到内容

花尾榛鸡排

厄尔肯 1914 年的花尾榛鸡排:取下 6 只花尾榛鸡的胸脯肉,用盐、胡椒和碾碎的杜松子调味,裹蛋液和面包糠用黄油煎熟。骨架熬成原汁,收浓成味厚的酱汁,加马德拉酒和蘑菇;装盘用肉冻点缀。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 325 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

一道颇为讲究的宴客菜:只取花尾榛鸡的胸脯肉当「肉排」,骨架则熬成味厚的原汁。马德拉酒和蘑菇是厄尔肯野味菜和宴客菜里典型的排场标记。

做法

  1. 1

    取胸脯肉

    把鸟收拾干净擦干。沿骨头把胸脯肉片下来,用蘸湿的刀轻轻拍平。

  2. 2

    调味

    盐、胡椒和 1 茶匙碾碎的杜松子拌匀,把胸脯肉好好抹上一层。

  3. 3

    用骨架熬原汁

    把剩下的骨架剁碎,用 25 克黄油煎褐,倒进半升肉汤和半升水,熬成味厚的原汁。

  4. 4

    裹衣煎

    把鸡胸肉在打散的蛋液和碾碎的面包干里滚一遍,用黄油煎熟。盛在热盘子上。

  5. 5

    调酱汁

    把原汁滤清,连同一份上好的原汁酱汁一起收浓成味厚发亮的酱汁。加进马德拉酒和蘑菇。

  6. 6

    装盘

    把酱汁浇在肉排上,盘子四周用肉冻点缀。

与原版的差异

计量和单位已现代化,「kavring」保留为碾碎的面包干 (可用面包糠代替),高汤和水那两处模糊的 OCR 分量按各半升理解。做法拆成了编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 325 页)1949 (已校对, 第 359 页)约 41% 的文本发生改动已删除已添加
Jerpekoteletter. (Cotelettes de gelinottes.) 6 jerper salt pepper enebær smør fuglebuljong champignons madeira. Fuglene rengjøres og tørres. tørkes. Brystet skjæres ut fra benet, bankes let lett med fugtet fuktet kniv, krydres med en blanding blancling av salt, pepper og 1 teske ½ teskje knuste enebær. Resterne Restene av jerperne jerpene knuses, brunes i 25 gr. smør, overheldes overhelles med ½ liter kjøtkraft l. kjøttkraft og ½ liter vand ¾ l. vann og koker til sky. Jerpebrystene vendes i egg og kavring, stekes i smør og anrettes paa et varmt fat. Skyen siles, koker ind inn med en god skysaus for siden at skysaus, foreiden å koke ind inn til en kraftig sauce. chaudfroid. Madeira og champignons tilsættes, tilsettes, og sausen heldes helles over. Fatet pyntes med kjøtgelé. kjøttgelé.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这道肉排用花尾榛鸡的哪些部位?
沿骨头把胸脯肉片下来当「肉排」用。剩下的部分 (骨架和骨头) 剁碎,用来熬原汁和酱汁。
胸脯肉怎么调味、怎么裹衣?
用蘸湿的刀轻轻拍平,抹上盐、胡椒和 1 茶匙碾碎的杜松子调成的料。然后在蛋液和面包干碎里滚一遍,用黄油煎熟。
酱汁怎么做?
剩下的骨架用 25 克黄油煎褐,倒进半升肉汤和半升水熬成原汁。原汁滤清后,和一份上好的原汁酱汁一起收浓成味厚的酱汁,再加马德拉酒和蘑菇,浇在肉上。
这道菜怎么点缀?
胸脯肉盛在热盘子上,盘子四周用肉冻点缀。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 325 页,按 6 人份计。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!