Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的白西米汤:木薯粉圆/西米加肉桂和柠檬皮在水里煮开,再慢慢焖透,最后在汤盆里和 3 个蛋黄加糖打的蛋糊、柠檬汁、雪利酒以及糖渍李子拌在一起。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 63 (falt i det fri)
一款清淡讲究、加了酒和蛋糊的西米汤——1914 年的一道节庆汤。厄尔肯用干草箱来焖,那是当年常见的省燃料法子。
煮香料水
水加肉桂和半个柠檬的皮煮开。煮 5 分钟。
下粉圆
一边搅打一边把粉圆撒进去,打到汤重新滚起来。按口味加香草。若用葡萄干,就和汤一起煮。
焖汤
汤在炉子上煮 20 分钟,再放进干草箱或盖着盖子用极小的火焖 2—3 小时。
汤盆里的蛋糊
在汤盆里把蛋黄和糖打到发白发稠。加进柠檬汁、酒和糖渍李子。
调匀
一边搅一边把热汤倒进汤盆里,即可上桌。
计量已换算为现代单位 (del. = 分升)。干草箱换成了盖着盖子用小火慢焖 (有保温锅或焖烧壶也行)。木薯粉圆/西米照旧保留。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!