跳到内容

蛋黄酱酿龙虾

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年版的冷食龙虾:煮熟的虾肉拌上蛋黄酱、口蘑和打发的奶油,填回虾壳,用松露丝点缀,摆在凿出凹槽的冰块上配生菜叶。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 144 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 龙虾一章的一道冷食节庆菜。那年头讲究的鱼类冷盘都摆在冰块上,一来保凉,二来端上桌也够气派。

做法

  1. 1

    煮龙虾

    把龙虾煮熟,放到完全凉透再拆开。取出肉切成小块。虾壳留着。

  2. 2

    拌馅

    把龙虾肉、切好的口蘑和打发的奶油拌进做好的蛋黄酱里。用盐调味。

  3. 3

    填壳

    把拌好的料填回龙虾壳里。

  4. 4

    备好冰块

    在一小块冰的中间做出一个凹槽:把毛巾在滚水里拧一拧,横着搭在冰块中间,让冰化下去。把冰块放在盘子上,底下垫一块叠好的餐巾。

  5. 5

    装盘

    把龙虾背朝下卧进冰块的凹槽里。松露丝沿着龙虾摆成一道。

  6. 6

    点缀上桌

    在龙虾四周和冰块上稍稍往下的位置摆上生菜叶。尽量凉着上桌。

与原版的差异

分量为估算并改用现代计量 (汤匙、分升)。冰块可以用一只冰得很透的盘子代替。口蘑已注明是罐装的或预先煮熟的。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 171 页) → 现代版约 82% 的文本发生改动已删除已添加
1 à 2 stk hummer (1–2 stk etter størrelse). 3 dl majones (gjerne hjemmelaget). 2 spiseskjeer stivvispet fløte i stivpisket fløte. 1 stk hodesalat champignons trøfler. Hummeren kokes, deles op; kjøttet uttas (til pynt). 100 g champignon (kokt eller hermetisk, oppskåret). 1 stk trøffel (skåret i strimler). salt (etter smak). Kok hummeren, la den bli helt kald og skjæres smått op. I del den ferdige majones blandes hummeren, de opskårne champignons opp. Ta ut kjøttet og skjær det i små biter. Behold skallene.. Bland hummerkjøttet, oppskåret champignon og den stivvispede fløte. Blandingen fylles stivpiskede fløten inn i hummerskallene igjen. I en liten isblokk lages den ferdige majonesen. Smak til med salt.. Fyll blandingen tilbake i hummerskallene.. Lag en fordypning midt i midten; dette gjøres lettest ved at man vrir en liten isblokk: vri et håndklæde op håndkle opp i kokende vann og trekker dette trekk det midt over isblokken. Isblokken legges op isblokken slik at isen smelter ned. Legg isblokken på et fat på en sammenlagt serviett, og serviett.. Legg hummerne legges i fordypningen med ryggen ned på isblokken. Trøflene skjæres i strimler og legges mot isen. Legg trøffelstrimlene i en stripe nedover hummeren. Omkring hummeren, hummeren.. Legg salatblader rundt hummeren og litt nedover isblokken, legges salatblade. isblokken. Server så kaldt som mulig.

现代版 的注释

Mengder er anslått og oppgitt i moderne mål (spiseskjeer, dl). Isblokken kan erstattes av et godt kjølt fat. Champignon presiseres som hermetisk/forkokt.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

4 人份要用多少龙虾?
食谱写的是 4 人份用 1 到 2 只龙虾,看个头大小。虾肉煮熟取出切碎,再和蛋黄酱拌在一起。
蛋黄酱里拌什么?
做好的蛋黄酱里拌进切好的龙虾肉、切好的口蘑和 2 汤匙打发的奶油。拌好的料再填回龙虾壳里。
照原书这道菜怎么装盘?
在一小块冰上做出一个凹槽——最省事的办法是把毛巾在滚水里拧一拧再横搭在冰上。冰块放在盘子上,底下垫一块叠好的餐巾,龙虾背朝下卧进凹槽,松露丝沿着虾身摆成一道,四周再放生菜叶。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 144 页。书上标的总时间约 90 分钟。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!