Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 的简单结球生菜:自己调的酱汁用蛋黄、油、芥末、胡椒、盐和醋做成;拌的时候要用两把银叉或木叉。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 410 (falt i det fri)
出自沙拉、蛋饼与小菜一章。厄尔肯在这里给了好几种简单的结球生菜做法,配不同的酱汁——鸡蛋的、油的、奶油的。要用银器或木器的叮嘱,是为了别让铁把菜叶染上颜色。
收拾生菜
挑结实、色浅、爽脆的生菜。好好洗净,再擦到彻底干爽。
调酱汁
蛋黄加盐搅到发稠发白。一边搅一边一滴一滴地加油,再用芥末、胡椒和醋调味。
拌沙拉
把酱汁倒在沙拉碗底,掰开的生菜放在上面,用两把银叉或木叉轻轻拌匀。
关于罗马生菜
若用罗马生菜 (直立生菜),就得用木刀或银刀把菜横着切开。
计量已现代化 (分升/汤匙),「knivsod」保留为一小撮,食用油也已写明。做法已分成编号步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
Mål modernisert (deciliter/spiseskjeer), «knivsod» beholdt som knivsodd, matolje spesifisert. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!