Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 542 页) 的粗粉面包 I:2 千克黑麦碎和 1 千克小麦粉做的黑麦面包,加葛缕子、糖浆、盐和酵母引子,发 5 小时,做成 3—4 只面包摆在烤盘上,刷面扎孔后放进热烤箱。另附用细黑麦粉和酪乳的做法。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 542 (falt i det fri)
用黑麦碎 (粗磨黑麦) 和葛缕子做的粗粉面包,是挪威人家日常的面包。厄尔肯先起一份酵母引子,让面团慢慢发五个钟头,另外还给了一种用细黑麦粉和酪乳的做法。
做酵母引子
酵母和 1 茶匙糖调开,加 100 毫升温牛奶和 1 汤匙小麦粉。放约 30 分钟。
和面
黑麦碎和小麦粉与盐、葛缕子拌在一起,加糖浆,再一点一点加温牛奶和酵母引子。
揉面发酵
面团好好揉透,醒发约 5 小时。
成形
把面团再揉一遍,做成 3—4 只面包。摆在抹了油的烤盘上,再醒 10 分钟。
烘烤
面包刷上牛奶或水,送进约 220 °C 的热烤箱那一刻用叉子扎孔。烤约 1 小时,敲面包底部听到空响就好了。
另一种做法
这款粗粉面包也可以用 1 千克黑麦碎和 1 千克细黑麦粉、约 1.5 升牛奶或酪乳、1 汤匙盐和 50 克酵母来做。
计量已现代化 (分升、克、汤匙、茶匙)。和面用的温牛奶分量原书未标;这里参照另一种做法估作约 1.5 升。「热烤箱」标为约 220 °C。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!