Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯的图卢兹式鹅肝 (1914):鹅肝嵌进调过味的松露片,用肥猪肉片和抹了油的纸包住 (也可以用派皮),在热烤箱里加黄油和汤汁烤 40 分钟,盛盘配口蘑,以及用白葡萄酒煮开的西班牙酱汁或马德拉酱汁。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 267 (falt i det fri)
厄尔肯在这一节开头就说,「foie gras」鹅肝和鸭肝都能做,只是鹅肝更大更紧实,烤的时候最好用一层面皮裹住,好让面皮把化出来的油脂吸住。这道菜的名字来自图卢兹——法国鹅肝传统的故乡。
备鹅肝
把鹅肝修整干净,两面都嵌进松露片。松露片在嵌进去之前先用细盐和胡椒调味。
包裹
用肥猪肉薄片把鹅肝围起来,整个再用抹了油的纸包住。也可以不用纸,改用派皮把肝裹起来,让面皮把化出来的油脂吸住。
烤制
把鹅肝放进下了一点黄油的烤盘里,送进热烤箱烤 40 分钟。烤的时候要把汤汁淋上去。
做酱汁
把西班牙酱汁或马德拉酱汁加 2 汤匙白葡萄酒煮开。
装盘
把鹅肝盛在盘子上,四周摆上煎好的口蘑。另配酱汁上桌。
配料表是从那一页混在一起的栏目里拆出来的 (属于鹅杂的条目已剔除)。「Flesk」按现代说法写作肥猪肉薄片/培根,步骤用现代语言写成,原书没有给出数字的地方为估算。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Ingredienslisten er skilt ut fra den sammenblandede kolonnen på siden (postene til gåsekråsen er tatt bort). «Flesk» er modernisert til tynne skiver fett svinekjøtt/bacon, og trinnene er skrevet i moderne språk med anslåtte mengder der originalen ikke oppgir tall.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!