跳到内容

苹果汤

来源: Henriette Schønberg Erken, Liten kokebok, 1943, s. 70 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    把苹果洗净切成块,盖上锅盖在水里煮到软得能用漏勺擦过为止。

  2. 2

    把汤重新上火煮开一次,离火后立刻把用 200 毫升冷水调开的淀粉搅进去;再煮开一次。

  3. 3

    一边搅一边加入半个柠檬的汁,以及按口味加的糖;愿意的话还可以加肉桂。

  4. 4

    配面包干上桌。

  5. 5

    这道汤也可以用干苹果做,0.25 千克苹果配 2.5 升水。苹果要彻底洗净,泡一夜,再用泡发的水来煮。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1943 (已校对, 第 70 页)Modernisert约 26% 的文本发生改动已删除已添加
Eplesuppe 1 kg epler, epler. 3 l vann, vann. 35 g potetmel, potetmel (eller 100 g sagogryn, sukker, 0.5 sagogryn). 100 g sagogryn (alternativ til potetmel). sukker (efter smak). 0,5 stk citron, citron. hel kanel (hvis man vil). Eplene vaskes, skjæres i stykker og koker under lokk i vannet til de er så møre at de kan gnis gjennem et dørslag. dørslag.. Suppen settes igjen over ilden, gis et opkok, tas av ilden og ivispes straks melet utrørt i 2 dl koldt vann; gis igjen et opkok. opkok.. Under omrøring tilsettes saften av 0.5 citron samt sukker efter smak og kanel, hvis man vil. vil.. Serveres med kavringer. kavringer.. Suppen kan lages av tørrede epler, 0.25 kg epler til 2.5 l vann. Eplene vaskes grundig, settes i bløt natten over og kokes i utbløtningsvannet.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!