跳到内容

杏仁苹果蛋糕

杏仁苹果蛋糕 (厄尔肯 1914):用 400 克杏仁和 400 克糖调成的杏仁蛋糊,中间夹上凉透的苹果糊 (2 升苹果) 装模,烤 0.75–1 小时,配打发奶油或香草酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 471 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是一款更丰腴的宴客蛋糕,用杏仁蛋糊夹上凉透的苹果糊。食谱从《大厨房食谱》(1914) 第 471 页开始,接排到第 472 页。

做法

  1. 1

    煮苹果糊

    把苹果削皮切细,加水和按口味的糖煮软。让苹果糊完全凉透。

  2. 2

    黄油

    把黄油融化,放凉后搅到发白。

  3. 3

    杏仁

    把杏仁烫去皮擦干,磨/舂成细腻的泥。

  4. 4

    调面糊

    把蛋黄、蛋清和 400 克糖一起打约半小时 (用厨师机则打到颜色发白、质地浓稠为止)。把它拌进黄油里,再加入杏仁和面粉。

  5. 5

    装模

    把一半面糊放进抹了油、撒了粉的模具里,铺上完全凉透的苹果糊,再用剩下的面糊盖住。

  6. 6

    烘烤

    在热烤箱 (约 190–200 °C) 里烤 0.75–1 小时。

  7. 7

    上桌

    趁热或放凉后,配打发奶油或香草酱汁上桌。

与原版的差异

单位已现代化 (分升、克),「热烤箱」标为约 190–200 °C。杏仁可以用厨师机磨碎,不必用臼。原书的黄油分量 OCR 不确定,此处保留为 40 克。做法已拆分为编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 541 页) → 现代版约 82% 的文本发生改动已删除已添加
40 gr. smør 400 gr. g søte mandler (skåldes og males/støtes til jevn masse). 2 stk bitre mandler (eller noen dråper mandelessens). 6 eggeplommer stk eggeplommer. 4 eggehviter stk eggehviter. 400 gr. g sukker (til deigen). 15 gr. hvetemel g hvetemel. 40 g smør (smeltes og avkjøles; mengden er usikker i kilden). 2 liter opskårne l oppskårne epler (skrelte og finskårne). 1 del. dl vann sukker. Smøret smeltes, avkjøles og røres hvitt. De skåldede mandler tørkes, males (til eplegrøten). sukker (til eplegrøten, etter smak). Skrell og støtes finskjær eplene, kok dem møre i morter en vannet med sukker etter smak. La eplegrøten bli helt kald.. Smelt smøret, avkjøl det og rør det hvitt.. Skåld mandlene, tørk dem og mal/støt dem til en jevn deig. Eggeplommer, deig.. Visp eggeplommer, eggehviter og 400 gr. g sukker vispes ¾ time, røres derefter i smøret, ca. ½ time (eller til settes mandlene lys og melet. I en smurt tykk masse i kjøkkenmaskin). Rør det inn i smøret, og strødd form legges tilsett mandlene og melet.. Legg halvparten av deigen, herpå legges de skrelte, finskårne epler, kokt deigen i vannet en smurt og tilsatt sukker efter smak; eplegrøten skal være helt kold når strødd form, legg den legges i; helt kalde eplegrøten over, og dekk med resten av deigen legges over. Steker deigen.. Stek i varm ovn ¾—1 time. Kåken serveres (ca. 190–200 °C) i ¾–1 time.. Serveres varm eller kold kald med fløteskum eller vaniljesaus.

现代版 的注释

Enheter er modernisert (dl, gram), «varm ovn» er angitt som ca. 190–200 °C. Mandlene kan males i kjøkkenmaskin i stedet for i morter. Smørmengden i originalen er OCR-usikker og er beholdt som 40 g. Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

蛋糕要烤多久?
在热烤箱里烤 0.75–1 小时。加上准备工作 (处理杏仁、打半小时蛋糊、放凉苹果糊),前后约需 2.5 小时。
苹果糊为什么必须完全凉透?
食谱说得很清楚:苹果糊夹进两层面糊之间时必须是凉透的——热的果糊会把杏仁面糊泡软,也会妨碍蛋糕均匀受热。苹果要削皮切细,加 100 毫升水和按口味的糖煮熟。
这款蛋糕配什么上桌?
趁热或放凉都行,配打发奶油或香草酱汁。这份食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 471 页,约为 10 人份。
那 2 颗苦杏仁有什么用?
它们与 400 克甜杏仁一起用,能让蛋糕的杏仁味更鲜明。所有杏仁都要烫去皮、擦干,再磨碎并在臼里舂成细腻的泥。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!