Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的「苹果盅」:挖空的苹果在稀糖浆里浸一下,填上苹果泥,再盖上用煮到「小脆」的糖、苹果肉和打硬蛋清做成的水果舒芙蕾,烤约 20 分钟。另有配香草冰淇淋和蛋白霜的做法。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 476 (falt i det fri)
「Pommes Ninon」属于《大厨房食谱》(1914) 甜点章节里比较讲究的苹果甜点。苹果被当作可以吃的「盒子」来装水果舒芙蕾——这是从法国餐厅厨房学来的手法。厄尔肯还提到了配香草冰淇淋和蛋白霜、再用烙铁 (烧红的铁板) 烤上色的做法。
处理苹果
把大小一致的苹果洗净擦干。从上往下切掉四分之一的高度,再把里面挖空,让苹果有一个相当大的开口。挖出来的苹果肉要留着。
糖浆浸泡
把水和糖煮成稀糖浆。让苹果壳在糖浆里浸一小会儿,但别浸得太软。捞出放在布上稍稍晾干,再摆进耐热烤盘里。
打底
在苹果里填上挖出来的苹果泥,填到四分之一满。
做水果舒芙蕾
把 125 克糖煮到「小脆」阶段 (约 135–140 °C),加入 125 克挖出来的苹果肉,煮几分钟。把锅离火,小心地拌入打硬的蛋清。
填馅烘烤
把水果舒芙蕾填满苹果,放进受热均匀的热烤箱 (约 180 °C) 里烤约 20 分钟。立即上桌。
变化做法
也可以不用舒芙蕾,而在苹果里填上香草冰淇淋,盖上蛋白霜,放进热烤箱里烤一小会儿,或者用上火/喷枪快速烤上色。
计量与写法已现代化。「小脆」标注为糖温约 135–140 °C。苹果数量估算为 6 个,稀糖浆的配比也已明确 (200 毫升水 + 100 克糖),因为原书只写「稀糖浆」。「受热均匀的热烤箱」定为约 180 °C。烙铁已换成上火/喷枪。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!