这道菜可以保存吗?

可以,按亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 308 页) 的原文,这种肉饼很适合做成罐藏。

驼鹿肉饼

Name: 驼鹿肉饼
Prep time: 40 min
Cook time: 20 min
Total time: 1 h
Yield: 10 人份
Cuisine: 挪威菜
Ingredients: 2 千克 驼鹿肉; 500 克 肥猪肉 (肥的猪肉或猪板油); 2 个 鸡蛋 (打散); 200 毫升 肉汤或酸奶油; 适量 盐 (按口味); 适量 胡椒 (按口味)

驼鹿肉饼:2 千克驼鹿肉和 0.5 千克肥猪肉绞两遍,拌上 2 个鸡蛋、200 毫升高汤或酸奶油、盐和胡椒,做成圆饼用黄油或油脂煎熟。也很适合做成罐藏。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 308 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是一份简单的猎人做法的驼鹿肉饼。厄尔肯指出这种肉饼很适合罐藏——在冷冻柜出现之前,这是保存大型野味肉的常用办法。

做法

1
绞肉
把肉和肥猪肉一起绞两遍。
2
调馅
加入胡椒、盐、打散的鸡蛋和高汤 (或酸奶油),充分拌匀。
3
成形并煎制
做成圆饼,用黄油或油脂煎熟。这份肉馅也很适合做成罐藏保存。

与原版的差异

OCR 不清的肥肉分量按 0.5 千克理解。计量与单位已现代化;「flesk」标为肥猪肉/猪板油。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从1914 1949 现代版

至1914 1949 现代版

1914 (已校对, 第 308 页) → 现代版约 72% 的文本发生改动已删除已添加

2 ~~kg. kjøt ½ kg.~~ kg elgkjøtt. 500 g flesk (fett svinekjøtt eller spekk). 2 stk egg (vispet). 2 ~~del. kraft~~ dl kjøttkraft eller sur ~~fløte~~ fløte. salt ~~pepper.~~ (etter smak). pepper (etter smak). Mal ~~kjøt~~ kjøtt og flesk ~~2 ganger, tilsæt~~ to ganger sammen.. Tilsett pepper, salt, de vispede ~~egg~~ eggene og ~~kraften. Dannes til~~ kraften (eller den sure fløten), og bland godt.. Form runde ~~kaker, stekes~~ kaker og stek dem i smør eller fett. ~~Egner sig~~ Farsen egner seg også godt til hermetisk ~~nedlægning.~~ nedlegging.

现代版的注释

OCR-uklar fleskemengde tolket som ½ kg. Moderne mål og enheter; «flesk» angitt som fett svinekjøtt/spekk.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

需要哪些材料?: 2 千克驼鹿肉、0.5 千克肥猪肉、2 个鸡蛋、200 毫升高汤或酸奶油,以及盐和胡椒。这份食谱约为 10 人份。
肉馅怎么调?: 把肉和肥猪肉一起绞两遍。之后加入胡椒、盐、打散的鸡蛋和高汤 (或酸奶油)。再把肉馅做成圆饼。
肉饼怎么煎?: 用黄油或油脂煎。这份食谱前后共约需 60 分钟。
这道菜可以保存吗?: 可以,按亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 308 页) 的原文,这种肉饼很适合做成罐藏。

Equipment for this dish

Meat grinder →Erken ground her own forcemeat – your own grinder lets you control fat and coarseness.Foodstuff.no

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

延伸阅读

还没有评论。来做第一个分享的人吧！