Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

鸽胸肉嵌在肉冻里,模具内壁用松露片和煮熟的栗子装饰;上桌前扣在冰凉的盘中,四周围一圈剁碎的肉冻。鸽架熬成高汤,用西米粉勾芡,以马德拉酒和松露调味,另配一碗酱汁。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 24 (falt i det fri)
这是「冷热小菜」章节里一道优雅的法式宴客菜。鸽胸肉嵌在肉冻中,模具内壁用松露和栗子装饰,而骨架则用来做一碗单独上桌的马德拉酱汁。
煎烤鸽子
把鸽子煎烤熟,片下鸽胸肉。骨架留着做酱汁。
挂模装饰
在一个光面模具内壁挂上一层肉冻,用大片松露和煮熟切开的栗子装饰。留一点肉冻用来把栗子固定住。
填模
装饰凝固之后,把煎好的鸽胸肉填进模具,再浇上放凉的融化肉冻。放进冷处,直到整体凝固。
做酱汁
把鸽架敲碎熬成高汤。把高汤滤清,用西米粉勾芡,再加马德拉酒和松露。
装盘
上桌前不久,把模具扣在一个冰凉的盘子上,四周围一圈剁碎的肉冻。酱汁另外盛出上桌。
肉冻和酱汁的分量已加以明确;西米粉予以保留 (可用玉米淀粉代替)。做法已用现代语言拆分为编号步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
Mengder for kjøttgelé og saus er presisert; sagomel er beholdt (kan erstattes med maisenna). Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn på moderne norsk.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!