Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯的焦糖菊芋:洗净后泡在加了醋和面粉的水里,煮软后削成橄榄形,再用黄油煎到浅褐色。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 379 (falt i det fri)
把蔬菜「削」成橄榄形,是厄尔肯那个年代精致厨房里的常见做法,能让摆盘更好看。
处理菊芋
把菊芋冲洗干净,用刷子彻底刷净并刮皮。刮好一个就放进 1 升水加 1 汤匙醋和 1 汤匙小麦面粉调成的水里,免得变色发黑。
煮软
把菊芋冲洗一遍,放进煮沸的盐水里煮软。捞出来摊在布上沥干。
削形
用刀把菊芋削成大橄榄的形状。
煎至上色
用黄油煎成漂亮的浅褐色,趁热上桌。
计量已换算为现代单位;1 升菊芋估算为约 700 克。浸泡用的水和面粉作为单独的配料列出。做法已拆分成步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål omregnet til moderne enheter; 1 liter jordskokker anslått til ca. 700 g. Vann og mel til bløtleggingen er ført opp som egne ingredienser. Fremgangsmåten er delt i trinn.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!