跳到内容

芭伐利亚奶冻(bavaroise à la crème)

厄尔肯经典的 bavaroise à la crème:香草蛋奶酱加吉利丁,放凉后拌入打发奶油,在撒糖或挂焦糖的模具中定型。附水果泥版本和组合模具的变化做法。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 462 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

芭伐利亚奶冻是一款受法国影响的经典甜点奶冻,由蛋奶酱、吉利丁和打发奶油制成,在模具中定型。厄尔肯给出了「à la crème」主食谱,以及水果泥版本和组合模具的变化做法。

做法

  1. 1

    打蛋糊

    把蛋黄和那 200 克糖一起搅打约 15 分钟,打成发白蓬松的蛋糊。

  2. 2

    香草煮奶

    把牛奶与香草荚一起煮开并浸出香味。把吉利丁用冷水泡软并剪碎。

  3. 3

    做蛋奶酱

    用煮沸的牛奶稀释蛋糊,加入吉利丁,放上火搅打至酱汁变稠、接近沸点。过滤到大碗里,放凉期间要不时搅动。

  4. 4

    拌入奶油

    等蛋奶酱充分放凉、开始出现凝稠的迹象时,把与那 45 克糖和香草糖一起打发的奶油翻拌进去。

  5. 5

    填模具

    把混合物倒进用冷水冲过并撒了糖的模具中,或者刷了杏仁油的模具中。模具也可以挂上一层熬成焦糖的薄糖衣;这样风味好、外观也漂亮。

  6. 6

    定型脱模

    冷藏至甜点凝固,至少 4 小时。装盘前把模具在热水中快速浸一下,再倒扣在盘子上。

  7. 7

    变化做法

    芭伐利亚奶冻也可以用水果泥做:每 500 毫升果泥配 200 毫升糖浆、3 个柠檬的汁、30 克吉利丁和 500 毫升打发奶油;还可以放入生水果。也可以先用 bavaroise à la crème 贴满模具内壁,中间再填草莓、菠萝、巧克力或水果口味的奶冻。

与原版的差异

用量以现代单位给出(毫升、克)。吉利丁片以克表示(每片约 2 克)。做法拆分为编号步骤并做了语言现代化;内容未变。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1914 (已校对, 第 462 页)约 79% 的文本发生改动已删除已添加
200 g gr. sukker (til eggekremen). 7 stk eggeplommer. 3,75 dl melk. 1 stk eggeblommer 3¾ del. melk vaniljestang (trekkes i melken). 10 g gr. gelatin (ca. 5 plater). 4 dl 3½—4 del. kremfløte (3,5–4 dl). 45 g gr. sukker (til fløten). 10 g vaniljesukker. Pisk eggeplommene og de 200 g sukker sammen i ca. 15 minutter til lys gr. vaniljesukker (se side 451). Eggeblommerne og luftig masse.. Kok opp melken med sukkeret vispes ¼ time, tilsættes den kokende melk, hvori vaniljestangen og la har trukket, samt den trekke. Bløtlegg gelatinen opklippede gelatin, dyppet i kaldt vann og klipp den opp.. Spe eggedosisen med den kokende melken, tilsett gelatinen, sett koldt vand. Sættes over varmen ilden og visp vispes i, til kremen tykner og nærmer seg kokepunktet. Sil den opp det staar i en bolle og rør koken. Siles op i den en bolle, idet man av og til mens den kjøler seg.. Når kremen rører i den. Naar det er godt avkjølt avkjølet og begynner å vise viser tegn til å at stivne, vend inn fløten, stivpisket med tilsættes den stivvispede fløte, de 45 g gr. sukker og vaniljesukkeret.. Hell massen i en form skylt vaniljesukkeret. Haves i kaldt vann vætet og strødd med sukker, eller en sukkerstrøet form pensler eller form, smurt med mandelolje. Formen mandelolje, eller man kan også dekkes bedække formen med et tynt tyndt lag sukker sukker, kokt til karamell; det karamelstadiet; dette gir god smak og ser pent utseende.. Sett kaldt til desserten ut, naar fromagen er stiv, minst 4 timer. Dypp hvælvet. Før anretningen dyppes formen raskt hurtig i varmt vann før anretning og hvelv den på fat.. vand. Bavaroise kan lages av fruktpuré: 2 dl frugtpuré; ⅕ l. sukkersirup til 5 dl ½ l. puré, hertil saft av 3 sitroner, citroner, 30 g gr. gelatin og 5 dl pisket fløte; rå frukt ½ l. vispet fløte. Raa frugt kan legges lægges i. Man Bavaroise kan også kle ogsaa blandes i samme form, idet man kan klæde formen med bavaroise à la crème og fylle midten créme, derefter fylde formen med jordbær-, ananas-, sjokolade- chokolade-bavaroise eller fruktbavaroise. ogsaa en frugt-bavaroise.

现代版 的注释

Mengder oppgitt i moderne enheter (dl, gram). Gelatinplater angitt i gram (ca. 2 g pr. plate). Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn og språklig modernisert; innhold uendret.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

做这道芭伐利亚奶冻要多久?
前后约 5 小时。实际操作很快,但蛋奶酱必须彻底冷却,并在模具中凝固后才能倒扣脱模。
蛋黄和糖为什么要打这么久?
食谱要求把 7 个蛋黄和 200 克糖搅打一刻钟(15 分钟)。这样能得到蓬松浓稠的蛋糊,加入热牛奶后才会均匀顺滑。
奶油什么时候拌进去?
要等蛋奶酱充分放凉、开始出现凝稠迹象时。这时再把打发的奶油(350—400 毫升)连同 45 克糖和 10 克香草糖一起翻拌进去。
模具要怎么处理?
书中给出三种做法:用水打湿并撒糖的模具、刷了杏仁油的模具,或者挂上一层熬成焦糖的薄糖衣的模具——最后一种既好吃又好看。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!