跳到内容

猪脊骨汤

Erken 1914 年的猪脊骨汤:猪脊肉在 3 升水里连同甘蓝、胡萝卜、芹菜、韭葱、欧芹根、香草束和胡椒粒同煮;汤滤过后与蔬菜一起再煮开,肉另盘上桌。另有用褐化黄油和面粉勾芡、配西梅和苹果的做法。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 60 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大烹饪书》(1914) 汤品章节的一道经典家常汤:肉煮出高汤,之后再当作单独一道菜端上来——一顿实惠的一锅两吃。

做法

  1. 1

    煮肉

    把猪脊肉放进水里烧开。汤一开就加盐,把浮沫好好撇净。

  2. 2

    下蔬菜

    放进择好的根菜、香草束,以及切成 4–6 块的圆白菜。把胡椒粒包在一块布里,上桌前好取出来。

  3. 3

    煮软

    煮到根菜变软,捞出来切得整整齐齐。

  4. 4

    滤汤再煮开

    把汤滤过,倒回锅里,连同根菜和甘蓝一起煮开。把胡椒包取出来。

  5. 5

    上桌

    把肉保温,另盘上桌,配土豆泥、通心粉或蔬菜。

  6. 6

    变化:勾芡汤

    想喝勾芡的猪脊骨汤,就把 100 克黄油和 100 克小麦粉炒上色,用高汤调开。这时不放甘蓝,改在汤里放根菜、煮好的西梅和煮好的苹果。按口味加醋和糖。

与原版的差异

计量已换算为现代单位(分升/升/克),材料名按现代挪威语拼写,做法分成了编号步骤。勾芡的那种做法作为单独一步保留了下来。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 60 页)1949 (已校对, 第 71 页)约 34% 的文本发生改动已删除已添加
1½ kg. svineryg svinerygg 3 l. vand vann 1 hvitkaalhode hvitkålhode 2 gulerøtter 1 selleri 2 purrer 2 persillerøtter 1 suppevisk salt 10 pepperkorn. Svineryggen kokes i vandet. Naar vannet. Når suppen staar står i koken, tilsættes tilsettes salt. Skum godt. De rensede røtter haves has nu i, samt hvitkaalhodet, skaaret hvitkålhodet, skåret op i 4 å 6 stykker; pepperkornene bindes ind inn i et stykke tøi, saaledes såldes at de let lett kan fjernes ved anretningen. Naar røtterne Når røttene er møre, tages tas de op, skjæres pent op. — Suppen siles, haves has tilbake i gryten og kokes op sammen med røtterne røttene og kaalen. kålen. Kjøttet holdes varmt og serveres for sig med potetespuré, potetpuré, makaroni eller grønsaker. grønnsaker. Vil man ha jevn svinerygsuppe, svineryggsuppe, brunes 100 gr. smør og 100 80 gr. hvetemel, spæd spe med kraften. Kaal kraften til passe tykk. Kål sløifes da, men røtter, kokte svisker og kokte epler serveres i suppen. Tilsættes Tilsettes eddik og sukker efter smak.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这道汤要煮多久?
总共约 2 小时。1½ 千克猪脊肉在 3 升水里煮到软,根菜煮软了就捞出来。
用哪些蔬菜?
一个圆白菜切成 4–6 块,2 根胡萝卜、1 个芹菜、2 根韭葱和 2 根欧芹根,另加一束香草束、盐和 10 粒胡椒。
怎么免得碗里吃到胡椒粒?
把胡椒粒包在一块布里,上桌前一取就出来了。
汤可以勾芡吗?
可以。把 100 克黄油和 100 克小麦粉炒上色,用高汤调开。这时就不放甘蓝了。肉保温后另盘上桌,配土豆泥、通心粉或蔬菜。食谱出自 Henriette Schønberg Erken《大烹饪书》(1914) 第 60 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!