Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erken 1914 年的巧克力糖霜:125 克擦碎的巧克力用 2–3 汤匙水化开,与用 1–2 汤匙水调开的 125 克糖粉拌匀;用热刀抹在蛋糕上。也可以只用糖粉和水加香草或柠檬做浅色糖霜。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 525 (falt i det fri)
这是配巧克力小蛋糕的糖霜。Erken 还给出了另一种选择:只用糖粉和水做的浅色糖霜,以香草或柠檬调味。
化巧克力
把巧克力用擦丝器擦细,用 2–3 汤匙水在小火上化开。不能煮沸。
调开糖粉
把糖粉用 1–2 汤匙水调开,再拌进巧克力里。
给蛋糕上糖霜
用蘸过热水的刀把糖霜抹在蛋糕上。糖霜太稠就拌一点冷水。
浅色糖霜
若想要浅色糖霜,就只把糖粉和水调匀,用香草或柠檬汁调味。
原文的「细糖粉」保留为糖粉(糖粉/过筛糖)。分量未变;文中明确了巧克力要小心化开而不能煮沸。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

现代版 的注释
«Flormelis» er beholdt som melis (melis/siktet sukker). Mengdene er uendret; det er presisert at sjokoladen smeltes forsiktig uten koking.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!