Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Erken 1914 年:泡淡的咸鲱鱼切块,拌进用煮硬蛋黄、油、醋和奶油加芥末、糖、胡椒与欧芹调成的冷酱汁;以洋葱、红甜菜和煮硬鸡蛋装饰。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 122 (falt i det fri)
这是《大烹饪书》鲱鱼一节里的一道冷制鲱鱼菜。酱汁属于旧式雷莫拉酱那一类的蛋黄酱汁,这道菜也属于冷餐桌的内容。
切鲱鱼
把泡淡、收拾干净的鲱鱼斜刀切成 4–6 块。
调酱汁
把煮硬的蛋黄碾细,拌入奶油、油和醋。把酱汁过滤,再加糖、芥末、欧芹和胡椒。
摆盘
把鲱鱼块蘸上酱汁,摆在盘子或碗里。把剩下的酱汁浇上去。
装饰
用洋葱圈、红甜菜和煮硬的鸡蛋装饰。
茶匙和汤匙的计量保持不变,「食用油」现代化为中性食用油,「刀尖量」换算为一小撮。做法整理成了编号步骤。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Kremfløte
Løk
Egg
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Teskje- og spiseskjemål beholdt, «matolje» modernisert til nøytral matolje, «knivsod» omregnet til en klype. Fremgangsmåten er satt opp i nummererte trinn.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!