跳到内容

匈牙利式土豆饼 (à la Hongroise)

匈牙利式土豆饼(厄尔肯 1914):土豆泥拌上鸡蛋、稀奶油、擦碎的白面包、洋葱、辣椒粉和番茄,做成圆饼,裹蛋液和面包干碎用黄油煎。配奶汁豌豆和煎黄的黄油或番茄酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 360 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是《大厨房食谱》(1914) 土豆一节里带匈牙利风味的土豆饼,用了辣椒粉和番茄。「à la Hongroise」这个名字指的正是辣椒粉——在当时挪威的厨房里,它还算个新香料。

做法

  1. 1

    调馅

    把煮熟压碎的土豆和打散的鸡蛋搅匀。加稀奶油、擦碎的白面包、盐、辣椒粉、洋葱,以及去皮切开的番茄。

  2. 2

    成形

    把这团馅做成小圆饼。

  3. 3

    裹衣煎制

    把饼在打散的蛋液和面包干碎里滚过,用黄油煎成好看的浅黄褐色。

  4. 4

    上桌

    配奶汁豌豆和煎黄的黄油上桌,也可以配番茄酱汁。

与原版的差异

「2 del.」按 2 分升理解,「1 盘」按约 5 分升推算,「一刀尖洋葱」按一小撮切碎的洋葱理解。裹衣和煎制照原书写出鸡蛋、面包干和黄油。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 360 页)1949 (已校对, 第 398 页)约 21% 的文本发生改动已删除已添加
1 tallerkenfuld I tallerkenfull kokte, knuste poteter 1 egg 1 knivsod knivsodd løk 1 spiseske spiseskje fløte 2 del. revet franskbrød salt paprika 2 tomater. Poteterne Potetene røres sammen med det vispede egg, tilsættes tilsettes fløte, det revne brød, salt, paprika, løk og de avskallede, opskaarne opskårne tomater. Denne deig lages op til smaa små runde kaker, som vendes i egg og kavring og stekes pent lysegulbrune i smør. Stuede erter og brunet smør eller tomatsaus serveres til.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这土豆饼是什么做的?
煮熟压碎的土豆(1 盘)拌上 1 个打散的鸡蛋、1 汤匙稀奶油、2 分升擦碎的法式面包、盐、辣椒粉、一小撮洋葱和 2 个去皮切开的番茄。
怎么煎?
把馅做成小圆饼,在蛋液和面包干碎里滚过,用黄油煎成好看的浅黄褐色。
配什么吃?
配奶汁豌豆和煎黄的黄油,或者配番茄酱汁。
这个食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914),第 360 页。按 4 人份计,约需 40 分钟。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!