Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

玫瑰果果酱 II:收拾干净的玫瑰果焯 10 分钟,在 2 千克糖和 2½ 分升煮果水熬成的糖浆里烧开,加柠檬汁泡 8 天;汁子滤出烧开再浇回去,如此三回,最后装坛。另附用醋和玫瑰水的做法。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 594 (falt i det fri)
这一款是老派的重糖果酱,玫瑰果要在糖浆里浸上好几天——这法子做出来的果子囫囵完整、糖分透进果心。用醋和玫瑰水的那个做法,更是明显带着旧时欧洲熬糖手艺的底子。
收拾玫瑰果
把花萼切掉,籽和里头的绒毛都掏出来。玫瑰果好好冲净。
焯水
把玫瑰果在开水里煮 10 分钟,随即用冷水浇一遍。煮的水留着。
熬糖浆
取 2½ 分升煮玫瑰果的水,把糖熬成糖浆。
头一遍烧开
把玫瑰果在糖水里烧开一次,加柠檬汁,连汤带果倒进坛里。盖好,搁 8 天。
重复三回
把汁子滤出来烧开,滚开着浇回果子上。这样重复三回;最后一回连果子也烧开一次。
装坛扎口
连汤带果倒进坛里,等完全凉透再把口扎好。
变化做法
柠檬也可以换成 1½ 分升醋和 2 分升玫瑰水;糖就在这里头化开。其余做法一样。
原书的「del.」按分升理解(2½ 分升煮果水,或 1½ 分升醋和 2 分升玫瑰水)。做法拆成了编号步骤,其余未改。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!