跳到内容
H. Schønberg ErkenArkivet
NOEN登录

玉米,炉烤

厄尔肯 1914 年一个简单的做法:整根玉米棒放在热炉的网架上烤到金黄发胀,把玉米粒削下来盛在温热的餐巾上,或者整根上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 400 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

《大厨房食谱》(1914)「根菜与蔬菜」一章把玉米当作挪威家庭里相当新鲜的一种蔬菜来介绍,厄尔肯给了炉烤、水煮和焗制几种简单的做法。

做法

  1. 1

    预热烤箱

    把烤箱调到 200 ℃,里面放一个网架。

  2. 2

    烤玉米棒

    把玉米棒直接放在热炉的网架上。等它们颜色变得金黄漂亮、玉米粒也发胀了就好了,约 20 到 25 分钟。

  3. 3

    上桌

    把玉米粒从棒上削下或刮下来,盛在温热的餐巾上。烤好的玉米也可以整根上桌。配黄油和盐。

与原版的差异

原书没写玉米棒的数目,这里定为 6 根(与紧接着的水煮玉米食谱相同)。炉温按现代的度数推算标出。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新，可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化？

选择两个版本，看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

从19141949现代版
至19141949现代版
1949 (已校对, 第 441 页) → 现代版约 75% 的文本发生改动已删除已添加
Kolbene legges 6 stk maiskolber (friske, uten blader). salt (til servering). smør (til servering). Sett ovnen på 200 °C og legg en rist inn i varm ovn ovnen.. Legg maiskolbene direkte på en rist; risten i den varme ovnen. De er ferdige når de har fått en pen gyllen farve farge og er svulmet op, er de ferdige. Kornene tas kornene har svellet opp, omkring 20–25 minutter.. Skjær eller skrap kornene av kolben og legges legg dem på en varm serviett. Ristet mais kan også serveres hel. Server med smør og salt.

现代版 的注释

Mengde maiskolber er satt til 6 (som i den følgende oppskriften på kokt mais), da originalen ikke angir antall. Ovnstemperatur er anslått til moderne varmegrader.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

怎么知道玉米棒在炉里烤好了?
颜色变得金黄漂亮、玉米粒发胀了就好了。在热炉里约需半小时。
玉米该整根上桌还是削成粒?
两样都行。原方是把玉米粒刮下来盛在温热的餐巾上,不过烤好的玉米也可以整根连棒上桌。
玉米棒在炉里怎么放?
直接放在热炉的网架上,好让热气从四面都烤到。
这个食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 400 页,蔬菜菜式那一部分。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧！