跳到内容

水煮羊腿 (agneau bouilli)

羊腿(2.5 千克)在盐水里煮 2 至 2.5 小时,浮沫要撇得干净。配另锅煮好的胡萝卜、芜菁、芜菁甘蓝和青豌豆上桌,或者用 75 克黄油和 60 克面粉加原汤调成酱汁一起吃。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 229 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 肉类一章里经典的水煮羊腿配根菜。厄尔肯特别强调羊肉要把浮沫撇透,肉的颜色才好看,汤才干净。

做法

  1. 1

    处理肉

    把小腿那截剁下来,羊腿洗干净。

  2. 2

    烧开

    把肉放进烧开的盐水里——水只要刚好没过肉即可。浮沫要一丝不苟地撇干净;羊肉的浮沫若不撇净,肉的颜色会难看,汤也会带异味。

  3. 3

    煮到软烂

    让肉小火慢煮 2 到 2 个半小时。

  4. 4

    煮蔬菜

    胡萝卜、芜菁、芜菁甘蓝和豌豆各自另锅煮。

  5. 5

    装盘

    把肉盛在略深一点的盘子里,蔬菜切得整整齐齐摆在四周,再浇上一点原汤。

  6. 6

    酱汁(可选)

    也可以用黄油和小麦面粉加滤过的原汤调成稠度合适的酱汁。把煮好切开的蔬菜全拌进去,再把酱汁浇在肉上。

与原版的差异

原书没写蔬菜的分量,配料表里是推算的。做法中提到的 75 克黄油和 60 克小麦面粉的酱汁移到了配料表。步骤中的措辞做了现代化处理。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 229 页)1949 (已校对, 第 260 页)约 46% 的文本发生改动已删除已添加
2 1/2 Ingredienser: 2½ kg. lammekjøt vand lammekjøtt vann salt gulerøtter næper neper overjordisk kaalrabi kålråbi grønne erter. erter Fremgangsmåte: Skanken hugges av, og kjøttet vaskes, sættes settes over ilden varmen i kokende, saltet vand, saa vann, så meget vand, vann at det netop staar står over kjøttet; skum samvittighetsfuldt! Skummes ikke faarekjøt omhyggelig, faar kjøttet en styg farve og kraften bismak. Smaakoker samvittighetsfullt! Småkoker 2 til 2 1/2 time. Røtter og erter kokes for sig. Kjøttet anrettes paa et litt dypt fat, grønsakerne grønnsakene skjæres pent op og lægges legges omkring, litt av kraften heldes helles over; eller man kan lage en saus av 75 gr. smør og 60 gr. hvetemel, spæde spet med den silede silte kraft til en passe jevn saus, hvorefter alle de kokte, opskaarne grønsaker haves opskårne grønnsaker has i sausen. Denne saus heldes helles da over kjøttet.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

羊腿要煮多久?
肉在烧开的盐水里小火慢煮 2 到 2 个半小时——水只要刚好没过肉。加上准备的工夫,前后约需 3 小时。
为什么撇浮沫这么要紧?
亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯强调,羊肉的浮沫必须一丝不苟地撇干净。撇得不细致,肉的颜色会难看,汤也会带异味。
配哪些蔬菜,怎么做?
胡萝卜、芜菁、地上长的芜菁甘蓝和青豌豆。各自另锅煮,切得整整齐齐摆在肉的四周,再浇上一点原汤。
可以配酱汁吗?
可以。用 75 克黄油和 60 克小麦面粉,加滤过的原汤调成稠度合适的酱汁,把煮好切开的蔬菜放进去,再把酱汁浇在肉上。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!