跳到内容

禽杂汤

厄尔肯 1914 年的禽杂汤:鹅或鸭的杂碎、头、脚和心加根菜在盐水里煮 4 小时,汤滤清后同西梅干和苹果一起煮,用西米粉调稠,再以糖和醋调成酸甜口。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 50 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

禽杂——鹅或鸭的脖子、翅尖、心、肫、头和脚——在厄尔肯的厨房里从来不扔。这款加了西梅干和苹果的酸甜禽杂汤,属于宰禽时才做的传统席面汤,用西米粉调稠。

做法

  1. 1

    收拾禽杂

    把切开的杂碎、头、脚和心烫过、好好刷净,再换几遍水洗干净。

  2. 2

    熬汤

    把这些放进滚开的盐水里 (水里加 20 克盐),好好撇沫。小火煮约 4 小时。

  3. 3

    同根菜一起煮

    最后一小时里把收拾干净的胡萝卜、韭葱和香草束放进去。

  4. 4

    滤汤

    把汤滤清,倒回锅里。杂碎和根菜留着。

  5. 5

    煮果子

    把洗净的西梅干和削皮切开的苹果在汤里煮到软烂。

  6. 6

    把汤调稠

    西米粉用 100 毫升冷水调开,打进滚开的汤里,快快烧开一次。

  7. 7

    调味与上桌

    用糖、醋和胡椒调味。汤里配西梅干、苹果、切细的杂碎和切开的根菜上桌。

与原版的差异

「del.」判读为分升。西米粉可以用土豆淀粉或西米代替;分量照旧。材料表里的水量 (3 升) 同做法里的 (2.5 升) 都照原书保留,以 3 升为准。盐照原书做法里的写法按克给出。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 61 页) → 现代版约 82% 的文本发生改动已删除已添加
Kråser 1 porsjon krås av 2 gjess eller 3 ender (hals, vingespisser, kråse). 1 sett hode, føtter og hjerte av 1 gås eller 1 and. 3 l. vann l vann. 20 g salt (til kokevannet). 2 gulerøtter stk gulrøtter (rensede). 2 purrer stk purre. 1 stk suppevisk (persille, timian og laurbær bundet sammen). 40 gr. g sagomel eddik sukker (eller potetmel). 200 gr. g svisker (vasket). 200 gr. g epler hode, føtter, hjerte av 1 gås eller 1 and. De åpnede kråser, hode, føtter, hjerte skåldes (skrellet og børstes oppskåret). eddik (etter smak). sukker (etter smak). pepper (etter smak). Skold og børst de oppdelte kråsene, hodet, føttene og hjertet godt, vaskes og vask dem i flere vann, settes over varmen vann.. Legg delene i kokende, saltet vann, — 20 gr. salt, 2 1/2 l. vann —, skummes godt, småkoker (20 g salt til vannet) og skum godt. La det småkoke i ca. 4 timer. De timer.. Legg de rensede røtter kokes med gulrøttene, purren og suppevisken i ca. 1 time. Suppen siles, has den siste timen av koketiden.. Sil suppen og hell den tilbake i gryten, gryten. Ta vare på kråsedelene og rotsakene.. Kok de vaskede svisker sviskene og de skrelte, opskårne epler koker skrellede, oppskårne eplene i suppen, suppen til de er møre. Sagomelet utrøres møre.. Rør ut sagomelet i 1 del. koldt dl kaldt vann, vispes visp det inn i den kokende suppe, som gis suppen og gi den et raskt opkok. — Suppen tilsettes sukker og oppkok.. Smak til med sukker, eddik efter smak og serveres pepper. Server suppen med svisker, epler og de fint opskårne kråser samt de opskårne røtter epler, finskårne kråsedeler og melbollér. I suppen kan serveres små kjøtt- eller fiskeboller, kokte erter eller asparges. oppskårne rotsaker.

现代版 的注释

«del.» tolket som desiliter. Sagomel kan erstattes av potetmel eller sagogryn; mengden beholdt. Vannmengden i ingredienslisten (3 l) og i fremgangsmåten (2,5 l) er beholdt som i originalen, med 3 l som utgangspunkt. Salt oppgitt i gram som i originalens fremgangsmåte.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

禽杂汤要多久?
前后约要 5 小时。杂碎、头、脚和心在滚开的盐水里 (2.5 升水加 20 克盐) 小火煮约 4 小时,根菜在最后一小时一起煮。
用哪些下水?
2 只鹅或 3 只鸭的杂碎,再加 1 只鹅或 1 只鸭的头、脚和心。下锅前全都要烫过、好好刷净、换几遍水洗干净,汤也要好好撇沫。
汤怎么调稠、怎么调味?
40 克西米粉用 100 毫升冷水调开,打进滚开的汤里再快快烧开一次。西梅干 (200 克) 和削皮切开的苹果 (200 克) 在汤里煮到软烂,最后用糖、醋、盐和胡椒调味。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 50 页。按 6 人份计。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!