Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的小牛肉卷:小牛肉和咸猪肉绞四遍,加盐、面粉和牛奶搅成糜,铺开后卷进骨髓块和面包糠,用黄油煎褐,再用肉汤和奶油焖熟。配番茄酱汁上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 214 (falt i det fri)
小牛肉卷是亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 小牛肉一章里一道卷起来的肉糜菜。当年讲究些的肉糜菜常用髓骨里的骨髓作馅,上桌时配番茄酱汁。
绞肉
把小牛肉和咸猪肉切成块,拌在一起绞 4 遍。
搅肉糜
先搅进盐,再搅进面粉,最后一点一点兑入牛奶,搅成柔顺紧实的肉糜。
做成肉卷
把一块宽案板或烘焙纸用冷水打湿。把肉糜摊成约一指厚。刷上打散的蛋液,撒上过筛的面包糠。要放骨髓的话,沿中间摆成一条,再把肉糜紧紧卷成一个卷。
煎褐
在宽锅或深锅里把黄油略炒褐,把肉卷四面都煎出漂亮的颜色。
焖熟
兑进肉汤和奶油。盖着盖子在灶上或 160 °C 的烤箱里小火焖约 45 分钟 (三刻钟)。
酱汁与上桌
把肉卷取出来,把汤汁收成稠稀合适的肉汁浇上去。配番茄酱汁上桌。
分量换算成了现代计量 (1 分升 = 100 毫升,0.5 升高汤)。「Flesk」按新鲜的肥猪肋条肉理解。面包干可用干面包糠代替。骨髓照原书的口气列作可加可不加。烤的部分给出了现代烤箱温度。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Egg
Smør
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mengder er omregnet til moderne mål (1 desiliter = 1 dl, ½ liter kraft). «Flesk» er tolket som fersk, fet svineside. Kavring kan erstattes med tørt strøbrød. Margen er gjort valgfri, slik originalen antyder. Steking angis med moderne ovnstemperatur.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!