跳到内容

罗西尼式鸡肉肠

用 250 克生鸡肉和一份放凉的面糊底 (30 克面粉、30 克黄油、4 汤匙鸡高汤、1 个鸡蛋) 做成鸡肉糜,贴在小长模里,中间填上用白酱拌的小牛胸腺、牛舌、口蘑和松露丁馅。在烤箱里隔水焖 25—30 分钟,放凉后裹蛋液和面包干碎,炸成浅金色,配松露酱汁或拉维戈特酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 294 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自家禽与野味一章的一道费工夫的菜:鸡肉糜在小长模里裹住讲究的丁馅,隔水焖熟后裹衣油炸成香肠的模样,再配松露酱汁或拉维戈特酱汁上桌。

做法

  1. 1

    煮面糊底

    黄油和面粉搅在一起,用鸡高汤兑开,煮成结实均匀的糊。把糊摊在盘子上,放到完全凉透。

  2. 2

    做肉糜

    把鸡肉刮下来,在臼里舂到极细。把放凉的糊一点一点拌进去,再加打散的鸡蛋和按口味放的调料。把肉糜从细筛里压过去。

  3. 3

    做丁馅

    小牛胸腺焯过水后在高汤里煮熟。把胸腺、牛舌、口蘑和松露切成小丁,拌进浓白酱里。用调料调好味。

  4. 4

    填模

    小长模里抹足澄清黄油。在模壁上贴一层厚厚的肉糜,中间填上丁馅,再用肉糜盖住。用蘸过热水的刀把表面抹平。

  5. 5

    隔水焖

    把模具摆进深底煎锅,倒滚水到模具一半高,盖上抹了油的纸,放进不太热的烤箱 (约 160—170 °C) 焖 25—30 分钟。

  6. 6

    裹衣油炸

    小心把肉肠从模具里扣出来,放到完全凉透。在蛋液和面包干碎里滚一遍,下热油炸成浅金色。

  7. 7

    上桌

    摆在折好的餐巾或纸巾上,配松露酱汁或热拉维戈特酱汁上桌。

与原版的差异

计量已换算为现代单位,原书的猪油锅写作油炸 (清淡油或猪油),烤箱温度也已明确 (约 160—170 °C)。马鬃筛换成细筛,臼可以用食物处理机代替。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1914 (已校对, 第 294 页)约 83% 的文本发生改动已删除已添加
250 g hønsekjøtt (rått, uten sener). gr. raat hønsekjøt 30 g hvetemel. gr. hvetemel 30 g smør. gr. smør 4 spiseskjeer hønsekraft. spiseskeer hønsekraft 1 stk egg (pisket). 0,5 ts salt (etter smak). 0,25 ts pepper (etter smak). 0,25 ts muskat (revet, etter smak). avklaret smør (til formene). 1 stk egg (til panering). 1 dl kavring (til panering). frityrfett (smult eller nøytral olje). 1 stk kalvebrissel (til salpicon). 1 stk skive saltet, kokt tunge (til salpicon). 6 stk sjampinjonger (til salpicon). 1 stk stor trøffel (til salpicon). 4 spiseskjeer tykk, hvit saus (til salpicon). trøffelsaus eller varm ravigottesaus (til servering). Rør sammen smør muskat. Smør og mel, spe mel røres sammen, spædes med hønsekraften og kok kraften, kokes til en fast, jevn deig. Legg deigen på Lægges op paa en tallerken og la den bli helt kald.. Skrap hønsekjøttet og støt tallerken, til det er helt avkjølet. Hønsekjøttet skrapes og støtes fint i morter. Rør inn morter, den kalde deigen kolde deig røres i litt om efter litt, deretter likesaa det piskede egget vispede egg og krydder etter efter smak. Press farsen gjennom en finmasket sil.. Forvell kalvebrisselen og kok den i kraft. Skjær brissel, tunge, sjampinjong og trøffel i små terninger og bland med den tykke hvite sausen. Smak til med krydder.. Smør små Farcen presses gjennem haarsigt. Smaa avlange former smøres godt med avklaret smør. Kle smør; beklæd dem med et tykt lag farse, fyll salpicon av farcen, i midten og dekk fyldes en stuing eller salpicon, som dækkes med farse. Glatt overflaten farcen, glattes med en kniv fuktet i varmt vann.. Sett formene vand fugtet kniv. Formerne sættes i en sautépanne, hell sautépande, kokende vann halvveis opp langs formene, dekk vand fyldes halvt op ad formerne, dæk dem med et smurt papir papir, og kok dem i en ikke for varm ovn (ca. 160–170 °C) i 25–30 minutter.. Vend pølsene forsiktig 25—30 minutter. Vendes forsigtig ut av formene og la dem bli helt kalde. Vend dem formerne, avkjøles helt, vendes i egg og kavring og friter dem lysegylne kokes lysegulbrune i varmt fett.. Anrett på brettet serviett smultgryte. Anrettes paa oplagt serviet eller papirserviett papirserviet og server anrettes med trøffelsaus eller varm ravigottesaus. ravigotesaus. Til salpiconen kan f. eks. benyttes: 1 kalvebrissel 1 skive salt, kokt tunge 6 champignons 1 stor trøffel 3 à 4 spiseskeer tyk, hvit saus. Kalvebrisselen forvelles og kokes i kraft; skjær denne, tungen, champignonen og trøffelen i smaa terninger og bland dette med den hvite saus; krydder tilsættes efter smak.

现代版 的注释

Mål er omregnet til moderne enheter, «smultgryte» er angitt som frityr (nøytral olje eller smult), og ovnstemperatur er presisert (ca. 160–170 °C). Hårsikt er erstattet med finmasket sil, morter kan erstattes av foodprosessor.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

肉糜是什么做的?
250 克生鸡肉,一份用 30 克黄油、30 克小麦粉和 4 汤匙鸡高汤煮好放凉的面糊底,外加 1 个打散的鸡蛋和盐、胡椒、肉豆蔻。鸡肉刮下来在臼里舂细,面糊底一点一点拌进去,肉糜再从马鬃筛里压过。
肉肠怎么煮?
小长模抹足澄清黄油,模壁贴一层厚厚的肉糜,中间填上奶汁馅或丁馅,再用肉糜盖住。模具摆进深底煎锅,滚水倒到模具一半高,煮的时候上面盖一张抹了油的纸。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 294 页。书上标 4 人份,总时间约 3 小时,因为面糊底必须完全凉透才能拌进肉糜。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!