跳到内容

整鱼水煮

来源: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie A, Demonstration II. Selskabsmiddag, s. 10 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    处理鱼

    将鱼清理干净并洗净。沿背部划一刀,避免煮时鱼皮过度裂开。

  2. 2

    煮鱼

    将鱼放入鱼锅,倒入冷水,刚好没过鱼。加入月桂叶、胡椒粒、醋和盐。慢慢烧开,撇去浮沫,水一开就小心将鱼捞出。

  3. 3

    摆盘

    将鱼放在盘中,下面垫一块餐巾。用切开超过一半的柠檬片装饰,每片插一小枝欧芹。再配上生菜和一小撮一小撮的粗磨辣根,淋少许甜菜醋。

  4. 4

    上桌

    配英式土豆食用(见《学校与家庭食谱》第85页)。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1904 (已校对, 第 10 页) → 现代版约 85% 的文本发生改动已删除已添加
Helkogt fisk 2 stk flyndrer (laks, ørret), fisk (flyndre, laks eller ørret) (2–3). 1 stk laurbærblad, laurbærblad. 4 stk peberkorn, pepperkorn. 2 spiseskeer eddike, 0.25 ss eddik. 2,5 dl salt (oppgitt som 0,25 l salt, i originalen). 3 l vand Fisken renses, vaskes godt kaldt vann (så mye at det så vidt dekker fisken). sitronskiver (til pynt). persille (til pynt). salat (til pynt). revet pepperrot (grovrevet, dryppet med litt rødbeteddik). kokte poteter (engelske poteter, til servering). Rens og vask fisken godt. Gjør et indsnit gjøres snitt langs ryggen, forat skindet så skinnet ikke skal sprække sprekker mer enn høyst nødvendig under kogningen mere end høist nødvendigt. Fisken lægges kokingen.. Legg fisken i fiskekjedlen, paaheldes koldt vand, saa meget, en fiskekjele og hell på kaldt vann, så mye at det netop staar over fisken, tilsættes så vidt dekker fisken. Ha i laurbærblad, peberkorn, eddike pepperkorn, eddik og salt; sættes over ilden, bringes salt. Bring langsomt til kogepunktet, skummes kokepunktet, skum av, og tages med forsigtighed ud straks, ta fisken forsiktig opp så snart den er kogt op. Lægges paa fad, hvorpaa er lagt har kokt opp.. Legg fisken på et fat med en serviet; pyntes serviett under. Pynt med citronskiver, der skjæres vel halvt over, heri stikkes sitronskiver som er skåret godt halvveis gjennom, med et persilleblad; ligeledes pyntes persillekvist stukket i hver. Pynt også med salat, salat og små buketter av grovrevet pepperrot dryppet med smaabuketter af grovreven peberrod, der er dynket litt rødbeteddik.. Server med lidt rødbedeeddike. Engelske engelske poteter (se «Kogebog for skole og hjem», side 85) serveres til. 85).

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!