跳到内容

酿番茄 I

出自厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 的酿番茄 I:6 个番茄去皮对半掏空,填进用黄油煸香、拌了番茄瓤的碎口蘑,调味后撒擦碎的奶酪并淋化开的黄油,烤盘坐在盛粗盐的烤盘里进热烤箱烤 10–15 分钟。配煎肉上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 400 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

加口蘑的酿番茄,在厄尔肯的书里属于比较讲究的蔬菜菜色。番茄装在耐热盘里烤,而盘子坐在一只盛粗盐的烤盘上——那是取火候均匀温和的老法子。

做法

  1. 1

    备番茄

    把滚水浇在番茄上,剥去皮。横着切成两半,用茶匙把瓤掏出来。番茄瓤留着。

  2. 2

    煸口蘑

    把口蘑切碎,和一半黄油拌在一起小火煸两分钟。再把蘑菇从黄油里捞出来。

  3. 3

    做馅

    把蘑菇和掏出来的番茄瓤拌匀,按口味加盐和胡椒。

  4. 4

    填馅焗烤

    把馅填进番茄的两半里,摆在耐热盘上,撒上擦碎的奶酪,再把剩下的黄油化开淋上去。

  5. 5

    烘烤

    把耐热盘坐进一只盛满粗盐的烤盘,放进热烤箱 (约 200 °C) 烤 10–15 分钟,或者烤到馅呈浅金黄色。配煎肉上桌。

与原版的差异

计量已换算为现代单位;「1 罐口蘑」估作约 200 克 (鲜的或罐头的)。烤箱温度估作 200 °C。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 400 页)1949 (已校对, 第 443 页)约 50% 的文本发生改动已删除已添加
Tomatene tørkes rene i et fuktigt klæde; kjernene tas ut av tomatene, og saften trykkes noe ut. Kjøttfarsen irøres den finhakkede persille, champignons og gressløken, fylles i tomatene. Tomates farcies. 6 store tomater 1 boks champignons eller frisk sopp 80 gr. smør salt pepper reven ost. Tomaterne flaaes, Tomatene deles tversover i to, uthules med en teske. Champignonsen teskje. Champignonen finhakkes, blandes med halvparten av smørret smøret og smaasurrer småsurrer et par minutter, tages tas op av smørret, smøret, blandes med det uthulede tomatkjøt, uthulte tomatkjøtt, krydres efter smak og fyldes fylles i de uthulede uthulte tomater, sættes settes i ildfast fat, strøes med reven ost og dryppes med resten av smørret, smøret, som er smeltet. Fatet sættes settes i en pande, fyldt panne, fylt med grovt salt, og sættes ind settes inn i varm ovn 10—15 minutter minutter, eller til fylden fyllen er lyse gulbrun. Serveres til stekt kjøt. kjøtt.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

酿番茄要在烤箱里放多久?
在热烤箱里 10–15 分钟,或者烤到馅呈浅金黄色。
馅怎么做?
番茄去皮、横切、用茶匙掏空。切碎的口蘑用一半黄油煸两分钟,捞出来和掏出的番茄瓤拌匀,按口味加盐和胡椒,再填进番茄两半里。撒上擦碎的奶酪,把剩下的黄油化开淋上去。
把模具坐进盛粗盐的烤盘有什么用?
盐能给出均匀而温和的热,又托住番茄,免得它们在热烤箱里烤煳或塌下去。
这道菜配什么上桌?
亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯推荐把酿番茄当作煎肉的配菜。食谱出自《大厨房食谱》(1914) 第 400 页,按 6 人份计。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!