跳到内容

鱼糜 II——生鱼糜煎鱼饼

厄尔肯的鱼糜 II:生鱼糜连同面粉、盐和黄油绞碎,兑入牛奶和稀奶油,煎成鱼饼,再浇上用鱼皮和鱼骨熬的高汤。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 98 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

厄尔肯给了好几种鱼糜的做法。这一种是生糜,连同面粉、盐和黄油在绞肉机上绞碎,直接从盆里舀出来煎成鱼饼。鱼皮和鱼骨熬成高汤,浇在鱼饼上,就是一道简单的汁。

做法

  1. 1

    备鱼

    把鱼收拾干净、洗好、擦干。剖开,把鱼肉从皮和骨上刮下来。鱼皮、鱼骨和鱼头留着。

  2. 2

    绞鱼糜

    把鱼肉连同小麦粉、盐和黄油一起绞 4 遍。再绞 6 遍,同时把约 500 毫升牛奶一点一点兑进去。

  3. 3

    搅打鱼糜

    把鱼糜倒进盆里搅打,一勺一勺加入剩下的牛奶和稀奶油。再搅入马铃薯淀粉和肉豆蔻。

  4. 4

    熬高汤

    鱼皮、鱼骨和鱼头加水上火熬成高汤。把高汤滤净。

  5. 5

    煎鱼饼

    用勺子直接从盆里舀出糊,下进化了褐黄油或油脂的锅里。把鱼饼两面煎成金黄色。

  6. 6

    用高汤做汁

    每煎完一锅,就往锅里倒约 50 毫升高汤。煮上两分钟,再把汤汁浇在鱼饼上。

与原版的差异

原文「一盘刮下的鱼肉」估作约 800 克剔净的鱼肉。勺/茶匙已换成汤匙/茶匙,分升和升保留为现代写法。绞肉机绞的遍数依原文;猪油等油脂可用黄油代替。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 98 页)1949 (已校对, 第 118 页)约 65% 的文本发生改动已删除已添加
1 tallerkenfuld x tallerkenfull skrapet fisk 3/4 l. % I. melk 1/4 y 4 l. fløte 1 spiseske salt 1 i liten ske skje hvetemel 1 x toppet teske teskje potetesmel 50 gr. smør 1/4 teske 1 skje salt % teskje muskat. Den rensede, vaskede, tørrede, opskaarne opskårne og skrapede fisk males 4 ganger med melet, saltet og smørret. smøret. Males 6 ganger til, hvorunder 1/2 y 2 l. melk ispædes ispes litt efter litt. Røres nu i en bolle, idet resten av melken og fløten tilsættes skevis. Deigen tages like fra bollen med en ske og lægges i stekepanden, hvor der er brunet smør eller fett. Skind, ben o. s. v. sættes over til kraft. For hver pande, som er stekt, heldes 1/2 del. kraft over; dette koker et par minutter og heldes over kakerne. tilsettes skjevis.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

鱼肉要绞几遍?
先连同面粉、盐和黄油绞 4 遍,再绞 6 遍——一共 10 遍。后面这 6 遍里,要一点一点把 0.5 升牛奶绞进去。
剩下的牛奶和稀奶油什么时候加?
绞完之后把鱼糜倒进盆里搅打,一勺一勺地加入剩下的牛奶(全方共 750 毫升)和 250 毫升稀奶油。
鱼皮和鱼骨怎么处理?
鱼皮、鱼骨等都拿去熬高汤。每煎完一锅鱼饼,就往锅里倒 50 毫升高汤,煮上两分钟,再浇到鱼饼上。
鱼饼要怎么成形?
用勺子直接从盆里舀糊,下进化了褐黄油或油脂的锅里——不用手去团。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!