Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯的焦糖苹果蛋糕 (1914):黄油、糖、杏仁各 250 克调成的杏仁糊,与 2 千克苹果自制的苹果糊一层层码进耐热烤盘,在热烤箱里烤约 30 分钟,再用打发奶油点缀,或配焦糖酱汁上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 478 (falt i det fri)
厄尔肯在这里给出了打发奶油之外的另一种选择:一份焦糖酱汁,它的食谱就紧接在书中后面。这款蛋糕是由杏仁糊和自制苹果糊叠成的层糕。
煮苹果糊
把苹果削皮,果核彻底去掉,切成小块。加 200 毫升水上火,盖上锅盖蒸软。中途要不时搅动,并按口味加糖——别放太多,因为蛋糊本身就甜。
调杏仁糊
把黄油和糖搅到发白。加入烫去皮磨细的杏仁、蛋黄,最后加入打硬的蛋清。
装盘
把杏仁糊与苹果糊一层层码进抹了油的耐热烤盘里。
烘烤
在热烤箱 (约 180 °C) 里烤约 30 分钟。
点缀
把蛋糕放凉,用打硬的奶油点缀。也可以不用奶油,改配焦糖酱汁上桌。
计量已现代化 (分升、克)。「舂细的杏仁」改为磨细的杏仁,「热烤箱」估算为 180 °C,苹果糊的糖量像原书那样标为按口味。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål er modernisert (desiliter, gram). «Støtte mandler» er endret til malte mandler, «varm ovn» anslått til 180 °C, og sukker til eplegrøten angitt etter smak slik originalen sier.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!