跳到内容

焦糖苹果蛋糕

厄尔肯的焦糖苹果蛋糕 (1914):黄油、糖、杏仁各 250 克调成的杏仁糊,与 2 千克苹果自制的苹果糊一层层码进耐热烤盘,在热烤箱里烤约 30 分钟,再用打发奶油点缀,或配焦糖酱汁上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 478 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

厄尔肯在这里给出了打发奶油之外的另一种选择:一份焦糖酱汁,它的食谱就紧接在书中后面。这款蛋糕是由杏仁糊和自制苹果糊叠成的层糕。

做法

  1. 1

    煮苹果糊

    把苹果削皮,果核彻底去掉,切成小块。加 200 毫升水上火,盖上锅盖蒸软。中途要不时搅动,并按口味加糖——别放太多,因为蛋糊本身就甜。

  2. 2

    调杏仁糊

    把黄油和糖搅到发白。加入烫去皮磨细的杏仁、蛋黄,最后加入打硬的蛋清。

  3. 3

    装盘

    把杏仁糊与苹果糊一层层码进抹了油的耐热烤盘里。

  4. 4

    烘烤

    在热烤箱 (约 180 °C) 里烤约 30 分钟。

  5. 5

    点缀

    把蛋糕放凉,用打硬的奶油点缀。也可以不用奶油,改配焦糖酱汁上桌。

与原版的差异

计量已现代化 (分升、克)。「舂细的杏仁」改为磨细的杏仁,「热烤箱」估算为 180 °C,苹果糊的糖量像原书那样标为按口味。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1949 (已校对, 第 548 页) → 现代版约 84% 的文本发生改动已删除已添加
250 gr. g smør (romtemperert). 250 gr. sukker g sukker. 250 gr. g søte mandler (skåldet og finmalt). 3 eggeplommer stk eggeplommer. 2 stk eggehviter (stivpisket). 3 del. dl fløte eplegrøt av (stivpisket, til pynt). 2 kg. epler. Rør smør og kg epler (til eplegrøt). 2 dl vann (til eplegrøten). sukker hvitt, tilsett de skåldede, støtte mandler, eggeplommene og tilsist de stivvispede eggehviter. Denne deig legges i smurt, ildfast form lagvis med eplegrøten. Til grøten skrelles til eplegrøten (etter smak, ikke for mye). Skrell eplene, fjern kjernehuset tas helt vekk, og skjær eplene skjæres i små stykker, settes stykker. Sett dem over varmen med 2 del. dl vann og dampes damp dem møre under lokk. Rør av og til og tilsett sukker efter smak; etter smak – ikke for meget, for mye, siden eggerøren er jo søt. Kaken stekes søt.. Rør smør og sukker hvitt. Tilsett de skåldede, malte mandlene, eggeplommene og til sist de stivpiskede eggehvitene.. Legg røren lagvis med eplegrøten i en smurt, ildfast form.. Stek i varm ovn ca. ½ time; avkjøles (ca. 180 °C) i omtrent 30 minutter.. Avkjøl kaken og pyntes pynt med stivvispet stivpisket fløte. Istedenfor å servere fløtekrem som vanlig til eplekaken bør man gjøre et forsøk med følgende karamellsaus: Karamellsaus til eplekake og eplegrøt: 125 gr. sukker ¾ l. nysilt melk 3 eggeplommer 60 gr. sukker. 125 gr. sukker has i jerngryte og står over varmen til det er pent brunt, — behøver ikke å røres i, før det begynner å brunes; melken helles i, og det gis et godt opkok. Eggeplommene og 60 gr. sukker vispes ½ time, Alternativt serveres den brunede sukkermelk helles i, alt has tilbake i gryten, settes over varmen og røres med karamellsaus i til sausen jevner sig. Kokesskal den ikke. stedet for fløtekrem.

现代版 的注释

Mål er modernisert (desiliter, gram). «Støtte mandler» er endret til malte mandler, «varm ovn» anslått til 180 °C, og sukker til eplegrøten angitt etter smak slik originalen sier.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

蛋糕要烤多久?
在热烤箱里烤约半小时。前后约需 100 分钟,因为苹果糊要蒸软,蛋糕还要放凉才能点缀。
苹果糊怎么做?
把 2 千克苹果削皮,果核彻底去掉,切成小块。加 200 毫升水盖上锅盖蒸软,中途不时搅动,按口味加糖——别放太多,因为面糊里的蛋糊本身就甜。
面糊由什么组成,蛋糕怎么组合?
把 250 克黄油和 250 克糖搅到发白,加入 250 克烫去皮舂细的甜杏仁、3 个蛋黄,最后加入 2 个打硬的蛋清。把面糊与苹果糊一层层码进抹了油的耐热烤盘里。
这款蛋糕配什么上桌?
亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 478 页) 的这份食谱用打硬的奶油点缀——配料表里给出的是 300 毫升稀奶油。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!