跳到内容

达格玛汤(consommé Dagmar)

达格玛汤 (consommé Dagmar) 是一款用 2 升肉汤做底的勾芡番茄汤:煮熟的瘦火腿、洋葱、芹菜和黄油煮 10 分钟,再加 1 千克番茄煮 20 分钟后过滤;其余的黄油和 50 克面粉与高汤、番茄泥调成芡汁,煮 5 分钟后用欧芹、盐和胡椒调味。配芦笋尖、蛋丸子或小泡芙上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 39 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是一款以肉汤为底、勾了芡的精致番茄汤,以达格玛王后命名,并冠以法式宴席名「consommé Dagmar」。汤底用的是煮火腿剩下的瘦肉边角——这正是厄尔肯把肉类剩料用进宴客菜里的典型做法。

做法

  1. 1

    熬底味

    把切下来的熟瘦火腿、洋葱、那片芹菜和一半黄油一起煮 10 分钟。

  2. 2

    加入番茄

    放入切好的番茄,继续煮 20 分钟。然后过滤压滤成番茄泥。

  3. 3

    给汤勾芡

    把其余的黄油融化,拌入面粉,再用肉汤和番茄泥调稀。把汤煮 5 分钟。

  4. 4

    调味

    加入切碎的欧芹,再用盐和胡椒调味。

  5. 5

    上桌

    汤里配芦笋尖、蛋丸子或小泡芙上桌。

与原版的差异

计量和单位已现代化 (汤匙、克、升)。做法拆分成了编号步骤;其余未作改动。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 39 页) → 现代版约 78% 的文本发生改动已删除已添加
2 l. kjøtkraft l kjøttkraft. 60 gr. g kokt mager skinke (avskåret, gjerne rester). 1 stk liten løk løk. 1 skive selleri sellerirot. 80 gr. g smør (halvparten til kokingen, halvparten til jevningen). 50 gr. hvetemel g hvetemel. 1 kg. kg tomater salt pepper (oppskåret). 1 spiseske ss finhakket persille. Den avskaarne, salt (etter smak). pepper (etter smak). La den avskårne, kokte, magre skinke, løk, selleri skinken, løken, selleriskiven og halvparten av smørret koker smøret koke sammen i 10 minutter; tilsættes minutter.. Legg i de opskaarne tomater, koker oppskårne tomatene og kok videre i 20 minutter; siles. — Resten minutter. Sil av smørret smeltes, irøres melet, spædes og press gjennom til en tomatpuré.. Smelt resten av smøret, rør inn melet og spe med kraften kjøttkraften og tomatpuréen, koker tomatpuréen. La suppen koke i 5 minutter. Tilsættes minutter.. Tilsett den finhakkede persillen og salt, pepper efter smak. I suppen serveres smak til med salt og pepper.. Server aspargestopper, eggeboller eller smaa vandbakkelser. små vannbakkels i suppen.

现代版 的注释

Mål og enheter er modernisert (spiseskje, gram, liter). Fremgangsmåten er delt i nummererte trinn; ellers uendret.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

这道汤要煮多久?
火腿、洋葱、芹菜和一半黄油煮 10 分钟。然后加入切好的番茄,全部再煮 20 分钟后过滤。最后勾了芡的汤再煮 5 分钟。连同准备工作,前后约 45 分钟。
汤怎么勾芡?
把其余的黄油 (总共 80 克) 融化,拌入 50 克小麦面粉,再用肉汤和番茄泥调稀。汤随后煮 5 分钟。
汤里配什么吃?
按食谱所写,汤里配芦笋尖、蛋丸子或小泡芙。最后再拌入切碎的欧芹、盐和胡椒。
该用什么火腿?
食谱用的是 60 克切下来的熟瘦火腿——也就是煮火腿剩下的边角料,连同洋葱和芹菜一起熬出味道,之后再滤掉。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!