跳到内容

王后浓汤

厄尔肯 1914 年的王后浓汤:100 克西米连同欧芹、芹菜与细叶芹扎成的香草束,在 1 升肉汤和 1 升水中小火煨一小时,勤撇浮沫使汤清亮,再加入 4 汤匙浓番茄酱和 4 汤匙先用黄油煨、再用肉汤煮熟的芹菜根;用盐调味,太稠就用肉汤稀释。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 43 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是《大厨房食谱》(1914) 汤品章节里一款带番茄和芹菜的清爽谷物汤。

做法

  1. 1

    煮西米

    把西米连同肉汤、水和一束欧芹、芹菜、细叶芹一起上火。小火煨 1 小时,并勤撇浮沫,好让汤清亮。

  2. 2

    煨芹菜根

    把芹菜根切成小三角块,用黄油煨软,再加一点肉汤煮熟。

  3. 3

    完成汤底

    把汤倒进另一口锅里,取出香草束,加入番茄酱和煨好的芹菜根。

  4. 4

    调味

    按口味加盐;汤若太稠,再用肉汤稀释。

与原版的差异

计量已换算为现代单位,香草以「一束」标注;原文只在做法中提到的番茄酱和煨芹菜根,已一并列入配料表。做法已拆分为编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 43 页)1949 (已校对, 第 55 页)约 49% 的文本发生改动已删除已添加
100 gr. sagogryn salt 1 1. kjøtkraft 1½ l. kjøttkraft 1 1. vand l. vann persille selleri kjørvel. Grynene sættes settes over ilden varmen med kraften, vandet vannet og en bundt bunt persille, selleri og kjørvel, smaatrækker småtrekker i 1 time, skum ofte for at faa å få suppen klar. Suppen heldes helles over i en anden annen gryte og tilsættes tilsettes 4 spiseskeer tyk spiseskjeer tykk tomatpuré samt 4 spiseskeer spiseskjeer selleri, skaaret skåret i smaa små trekanter, stuet i smør og kokt færdig ferdig i kjøtkraft. kjøttkraft. Salt efter smak og ta det grønne væk. Spæd vekk. Spe med kjøtkraft, kjøttkraft, om suppen er for tyk. tykk.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

这道汤要煮多久?
西米连同一束欧芹、芹菜和细叶芹在肉汤与水中慢慢煨 1 小时。连准备工作在内约需 80 分钟。
怎样才能让汤清亮?
煨的过程中要勤撇浮沫。之后把汤倒进另一口锅,再加番茄酱和芹菜根,并把香草束 (那些绿叶) 取出来。
最后加什么?
4 汤匙浓番茄酱,以及 4 汤匙切成小三角块、先用黄油煨过再用肉汤煮熟的芹菜根。按口味加盐,汤太稠就用肉汤稀释。
这份食谱出自哪里?
出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 43 页,分量为 4 人份。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!