Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

经典牛肉精汁:500 克刮成泥的生牛肉放进罐中,加 250 毫升冷水和 1 茶匙盐,静置 30—60 分钟,隔水浸出 4 小时,过滤并撇去油脂。重新加热时不可煮沸。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 661 (falt i det fri)
这是制作牛肉精汁的经典长法:把生的、刮成泥的牛肉隔水浸出四小时,让肉汁全部溶进液体里而不让它沸腾。这是旧时护理中最常用的滋补饮品之一。
清理并刮肉
用湿布把肉擦净,再用快刀顺着纤维把肉刮成泥。
冷水浸泡
把肉泥放进耐热的罐子或碗中,一点点加入冷水和盐。用叉子勤加搅动,静置半小时到一小时。
隔水浸出
把罐子放进盛开水的锅中,水位到罐身一半高。浸出 4 小时,期间不时搅动罐中的东西。
过滤撇油
把肉汁过滤,并把所有油脂撇掉。若要把牛肉精汁重新加热,切不可煮沸。
计量已现代化(克、毫升、茶匙)。原文的「罐子」说明为隔水加热用的耐热碗/玻璃器皿,并明确了重新加热时汤汁不可煮沸。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Storfekjøtt
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål modernisert (gram, dl, teskje). «Krukke» er beskrevet som varmefast bolle/glass i vannbad, og det er presisert at kraften ikke må koke ved oppvarming.
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!