Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的小份腌鱼舒芙蕾:用 15 克黄油、15 克面粉和 150 毫升牛奶做成白酱底,放凉后拌入蛋黄、泡去咸味碾碎的腌小鲱鱼、腌鱼汁、卡宴辣椒、胡椒和盐,最后翻拌进打发的蛋清。在抹了油的小模具中烤 15—20 分钟,上桌前撒上欧芹;也可以用一只大模具隔水加热蒸熟。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 134 (falt i det fri)
1914 年前后,舒芙蕾属于讲究的西餐,厄尔肯给出了好几种作为前菜或中段菜的小份做法。腌鱼舒芙蕾是把咸腌小鲱鱼吃得有滋有味的一种方式,要热气腾腾地直接从烤箱端上桌。
做基础面糊
把黄油融化,拌入面粉,再加入牛奶。煮开一次后把锅端离火,让糊充分放凉。
调味
拌入蛋黄,以及处理干净、泡去咸味并碾细的腌小鲱鱼、腌鱼汁、卡宴辣椒、胡椒和盐。
拌入蛋清
把蛋清打至完全硬性发泡,最后轻轻翻拌进糊中。
烘烤
在很小的模具里抹上黄油,装到四分之三满。放在烤盘上入炉,175—180 ℃ 烤 15—20 分钟。
立即上桌
撒上切碎的欧芹,一出炉就立即上桌。
变化做法
也可以把糊全部装进一只大模具,隔水加热到舒芙蕾膨起、摸上去结实为止。
计量已换算为现代单位。扫描文本中的牛奶用量不清晰,按 150 毫升理解。「1.5 个蛋黄」取整为 2 个蛋黄,烤箱温度是补充的(175—180 ℃),因为原文未给出度数。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!