Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

出自 Erken 1914 的核桃蛋糕:蛋黄、2 汤匙水和 225 克糖粉打稠,拌入 100 克磨碎的核桃、50 克加了泡打粉的面粉和 40 克土豆淀粉,最后翻入打发的蛋清。用活底圆模烤 40 分钟,横切两层,夹上 6 分升奶油、30 克糖和切碎核桃打成的奶油馅。表面挤花,配整颗核桃和水果装点。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 517 (falt i det fri)
出自《大烹饪书》(1914)「餐后蛋糕」一章的节庆蛋糕。磨碎的核桃顶替了大部分面粉,蛋糕表面挤成格子、摆上整颗核桃和水果——正是那个年代典型的门面蛋糕。
磨核桃
把 100 克核桃敲开,磨得细细的。
打蛋黄
把蛋黄和冷水与糖粉一起打成浓稠色浅的糊——原书是打 ¾ 小时,用打蛋器约 10 分钟。
调面糊
加入磨碎的核桃、拌好泡打粉的小麦粉和土豆淀粉。最后把打发的蛋清翻拌进去。
烤蛋糕
把面糊倒进抹了油、撒过粉的圆模——最好是活底的——用不太猛的火(约 170 °C)烤 40 分钟。彻底放凉。
预备装饰与奶油
把其余核桃敲开。最好看的整半瓣留着装饰,其余切得细细的。把奶油加 30 克糖打发。把一半奶油和切碎的核桃拌到一起。
夹层
把凉透的蛋糕横切成 2 层,夹上核桃奶油馅。
装饰
在蛋糕上薄薄抹一层白奶油。其余用裱花袋或纸卷漏斗在蛋糕面上挤成漂亮的格子,格子里交替摆上整颗核桃和水果。
计量已换算为现代单位(克、分升、汤匙)。「Flormelis」写作糖粉。¾ 小时的打发时间按电动打蛋器缩短为约 10 分钟,烤炉温度明确为约 170 °C。打奶油用的 30 克糖单列为一项材料。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Egg
Kremfløte
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
现代版 的注释
Mål er omregnet til moderne enheter (g, dl, spiseskje). «Flormelis» er angitt som melis. Vispetiden på ¾ time er kortet ned til ca. 10 minutter med elektrisk mikser, og ovnen presisert til ca. 170 °C. De 30 g sukker til kremen er ført opp som egen ingrediens.
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!