跳到内容

核桃调味汁

核桃调味汁 (Erken 1914):100 个压碎的青核桃在 1 升醋加 90 克盐里泡 8 天;卤汁滤出后连同凤尾鱼、洋葱、辣根、香料和波特酒小火煮 40 分钟,凉透过滤后装瓶。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 352 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

核桃调味汁是一味英国风的浓香汁,Erken 拿它当材料使,比如做伍斯特酱。青核桃要在外壳变硬之前采下,那一坛又黑又咸的汁装进小瓶,用来调酱汁和炖菜。

做法

  1. 1

    下卤

    把又嫩又软的青核桃轻轻压碎,连同盐和醋一起放进坛子里。

  2. 2

    泡 8 天

    接连 8 天,每天都把坛子晃一晃。

  3. 3

    煮汁

    把汁滤出来倒进锅里。加入香料、凤尾鱼、洋葱、辣根和波特酒,小火煮 40 分钟。然后把锅端离火。

  4. 4

    过滤装瓶

    等调味汁彻底凉透,滤过后装进小瓶,塞上木塞并封蜡。存放在阴凉干燥处。

与原版的差异

材料表里的重复符号已写全(茶匙肉豆蔻皮、肉豆蔻、胡椒、丁香)。OCR 中缺失分量、原书用重复符号的地方,此处定为 ½ 茶匙。其余计量未改,做法分成了编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 352 页)1949 (已校对, 第 390 页)约 41% 的文本发生改动已删除已添加
100 grønne valnøtter 1 l. god eddik 90 gr. salt 120 gr. ansjos 12 finhakkede løk 1 spiseske spiseskje finhakket pepperrot ½ teske 1/2 teskje ingefær ½ teske muskatblomme ½ teske 1/2 — muskatplornme 1/2 — muskatnøtt 2 teskeer 1/2 — pepper ¼ teske 1/2 — nellik ¼ 1/2 l. portvin Valnøtterne maa Valnøttene må være meget unge og møre. Knus dem let, lett, ha dem i en krukke med salt og eddik; rystes daglig i 8 dage. dager. Væsken siles fra, heldes helles i en gryte, krydderier, ansjos og vin haves hases i, smaakoker småkoker i 40 minutter, tages tas av ilden. Naar Når det er ganske koldt koldt, siles det og haves paa smaa hases på små flasker, som korkes og lakkes. Opbevares paa et koldt, tørt sted.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

该用什么样的核桃?
要完全没长成的青嫩核桃——100 个。轻轻压碎之后,连同盐和醋一起放进坛子。
这道调味汁要做多久?
核桃要在醋和盐里泡 8 天,每天晃一晃。之后把汁滤出来,连同香料、凤尾鱼和波特酒小火煮 40 分钟。
它怎么保存?
等它彻底凉透,滤过后装进小瓶,塞上木塞并封蜡。存放在阴凉干燥处。
核桃之外还靠什么提味?
1 升好醋、120 克凤尾鱼、12 个切得极细的洋葱、辣根、姜、肉豆蔻皮、肉豆蔻、胡椒、丁香和 ¼ 升波特酒。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!