跳到内容

甜菜根沙拉

来源: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie A, Demonstration IX. Salater, s. 58 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    烤甜菜根

    把未去皮的甜菜根放在烤箱的烤架上,烤到表皮皱缩、看起来干燥为止。

  2. 2

    静置

    取出后用粗布包起来。就这样放置2小时。

  3. 3

    浸入腌汁

    将甜菜根去皮,切成片。放入罐中,倒入与糖混合好的醋和葡萄酒。

  4. 4

    上桌

    配煮肉和烤肉食用,上面撒少许擦碎的辣根。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1904 (已校对, 第 58 页) → 现代版约 78% 的文本发生改动已删除已添加
Rødbedesalat 2 stk rødbeder, rødbeter (ikke for store, tynnskallede). 2 dl eddike, eddik. 2 dl hvidvin, hvitvin. 1 theske sukker Tyndskallede, ikke for store rødbeder sættes i stegeovnen paa ts sukker. pepperrot (revet, litt til å strø over). Legg de uskrellede rødbetene på rist i stekeovnen og steges, stek til skallet er skrumpet og ser tørt ud. De tages ud, ut.. Ta dem ut og pakk et grovt klæde vikles omkring, og de ligger heri klede rundt. La dem ligge slik i 2 timer. Skrælles saa timer.. Skrell rødbetene og skjæres skjær dem i skiver, lægges skiver. Legg dem i en krukke og overheldes den blandede eddike hell over eddiken og vin, tilsat sukkeret. Serveres vinen blandet med sukkeret.. Server til kogt kokt og stegt kjød stekt kjøtt, med lidt reven peberrod, der strøes litt revet pepperrot strødd over.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!