跳到内容

通心粉汤 (potage à l'italienne)

厄尔肯 1914 年的通心粉汤:通心粉在肉高汤里煮软,汤用蛋黄、打发的稀奶油和擦碎的帕尔马干酪收浓,再加热到将开而不滚。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 53 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 汤类一章。这是一款带意大利风味的肉汤,用蛋黄、稀奶油和帕尔马干酪收浓——很有当年市民人家餐桌的样子。

做法

  1. 1

    煮通心粉

    把通心粉放在 1 升滚开的高汤里煮软,约 30 分钟。捞出来切成小段。

  2. 2

    合汤

    把通心粉放回高汤里,再加另外 1 升高汤,一起烧开一次。

  3. 3

    收浓料

    把蛋黄打约 15 分钟。加入打发的稀奶油、擦碎的奶酪,以及盐和胡椒。

  4. 4

    合匀加热

    把滚开的汤搅进蛋液里,再全部倒回锅中,加热到将开——但汤绝不可以滚。

与原版的差异

计量换算成了现代挪威单位(分升/克),做法也拆成了步骤。原书关于收浓之后不可煮开的告诫,单列成了一步。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1914 (已校对, 第 53 页)约 78% 的文本发生改动已删除已添加
2 l kjøttkraft. l. kjøtkraft 80 g makaroni. gr. makaroni 2 stk eggeplommer. eggeblommer 40 g revet parmesan. 1 dl fløte (piskes). gr. reven parmesanost pepper (etter smak). salt (etter smak). Kok makaronien 1 del. fløte. Makaronien kokes mør i 1 liter l. av den kokende kraften, kraft; koker omtrent 30 minutter. Ta den ut og skjær den ½ time, skjæres op i små stykker.. Legg makaronien smaa stykker. Makaronien haves tilbake i kraften, tilsett den andre literen anden liter kraft og gi det tilsættes, gives et oppkok.. Visp eggeplommene i ca. 15 minutter. Tilsett opkok. Eggeblommerne vispes ¼ time, tilsættes den piskede fløten, vispede fløte, den revne osten samt salt ost og pepper.. Visp krydderierne, den kokende suppen inn i eggeblandingen, hell alt suppe vispes heri, haves tilbake i gryten og varm opp gryten; bringes til kokepunktet – kokepunktet, men suppen må maa ikke koke.

现代版 的注释

Mål er omregnet til moderne norske enheter (desiliter/gram), og fremgangsmåten er delt i trinn. Advarselen mot å koke suppen etter legeringen er beholdt som eget trinn.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

通心粉要煮多久?
通心粉在 1 升滚开的高汤里煮约半小时到软,之后切成小段。
加了蛋黄之后汤为什么不能滚?
因为蛋黄和稀奶油一滚就会澥、发渣。做法是把滚开的汤搅进蛋、奶油和奶酪的混合物里,再倒回锅中,只加热到将开为止。
6 人份需要什么?
肉高汤 2 升、通心粉 80 克、蛋黄 2 个、擦碎的帕尔马干酪 40 克、稀奶油 1 分升,再加盐和胡椒。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914),第 53 页。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!