Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

厄尔肯 1914 年的酪乳球煎饼:鸡蛋、糖、酪乳、面粉和小苏打打成蓬松的面糊,在圆坑煎锅里煎,中间嵌苹果或果酱,趁热撒糖上桌。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 481 (falt i det fri)
球煎饼是在专门的圆坑煎锅 (挪威叫「munkepanne」,丹麦叫「æbleskivepande」) 里煎出来的小圆点心。这条食谱收在厄尔肯《大厨房食谱》的甜点表里,承接上一条球煎饼食谱——煎法在那里已经讲过。
打蛋与糖
糖和鸡蛋一起打约 20 分钟,打到发白蓬松。
下粉兑奶
搅进小麦粉,再一点一点兑入酪乳,兑成一团匀净的稠面糊。
盐与小苏打
最后搅进盐,以及用少许水化开的小苏打。
煎球饼
把圆坑煎锅好好烧热,在每个圆窝里刷上猪油或油。每个窝里灌上面糊。
嵌苹果或果酱
球饼煎了一会儿以后,在每个里面放一小块煮好的苹果或少许果酱。
翻面煎熟
趁中间还是稀的时候用叉子把球饼翻个身,两面都煎成漂亮的金褐色。
上桌
趁热配糖或果酱上桌。
面粉的分量取自原书被截断的那一栏 (「kg. hvetemel」),判读为约 0.5 千克小麦粉;面糊可按稠稀增减。计量换算成了现代单位 (毫升、茶匙、汤匙),「照上一条食谱」的煎法也写了出来。猪油可以用中性植物油代替。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
成为第一个分享自己版本的人。
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!