跳到内容

炮筒酥卷

厄尔肯 1914 年的「炮筒」:黄油、糖粉、面粉和打挺蛋清调成的薄面糊摊在烤盘上,烤到半熟时切成长条,烤好趁热在木棒上卷成筒,填进香缇奶油,还可以浇糖霜。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 562 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

「炮筒」是一种摊在烤盘上的薄饼:烤到一半时切成长条,烤好趁热在木棒上卷成筒。里面填香缇奶油 (加糖和香草的打发奶油),面上还可以浇糖霜。

做法

  1. 1

    调面糊

    黄油和糖粉搅到发白。加进小麦粉,最后把打挺的蛋清翻拌进去。

  2. 2

    摊在烤盘上

    把面糊在抹足油的烤盘上摊得极薄。

  3. 3

    烤与切

    用匀火烤,约 190 °C。面糊烤到半熟时把烤盘取出来,用快刀切成约 15 × 4 厘米的饼。

  4. 4

    烤熟并卷筒

    把烤盘送回去,把饼烤熟。趁热顺长在一根圆木棒上迅速卷成筒。

  5. 5

    填馅与点缀

    奶油加糖粉和香草糖打到挺,填进筒里。愿意的话在面上浇一层糖霜。

与原版的差异

Melis 按糖粉理解,烤箱温度 (约 190 °C) 是补上的。香缇奶油写明为加糖粉和香草打发的淡奶油。做法拆成了编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 562 页)1949 (已校对, 第 654 页)约 56% 的文本发生改动已删除已添加
Ingredienser: 125 gr. smør 125 gr. melis 125 gr. hvetemel 4 stivvispede eggehviter. Fremgangsmåte: Det utvaskede smør røres til fløte; melet, sukkeret, de stivslåtte hviter samt vanilijen røres i. Settes med teskje på smurt plate og røres ut i tynne, runde kaker, stekes lysegule og krummes efterhvert straks; man må ikke ta platen helt ut av ovnen, ti da stivner kakene. Kakene kan fylles med stivvispet fløte, irørt vanilje efter smak og litt syltede eller friske jordbær. Smør og sukker røres hvitt, tilsættes tilsettes hvetemelet og de stivvispede eggehviter. Deigen smøres ganske tyndt tynt utover en godt smurt plate, stekes steker ved jevn varme. Naar Når deigen er halvstekt, tages tas platen ut, og med en skarp kniv skjæres deigen i 15 cm. lange, 4 cm. brede kaker. Platen sættes settes atter ind, inn til de er stekt; kakerne kakene krummes hurtig sammen langsefter over en rund stok. Kakerne fyldes rundstokk. Kakene fylles med chantillykrem og glasseres, glaseres, om man vil, paa oversiden.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

什么是「炮筒」?
一种又薄又脆的小饼干,趁热在圆木棒上卷成筒,里面填香缇奶油。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 562 页。
怎样才能卷出周正的筒?
面糊要在抹足油的烤盘上摊得相当薄。烤到半熟时把烤盘取出来,用快刀切成 15 × 4 厘米的块。送回烤箱烤熟,再趁热顺长迅速在圆木棒上卷起来——一定要趁饼又热又软的时候做。
要哪些材料?
125 克黄油、125 克糖粉、125 克小麦粉和 4 个打挺的蛋清。黄油和糖先搅到发白,再加面粉和蛋清。
怎么填馅、怎么点缀?
饼筒里填香缇奶油 (加糖打发的奶油),愿意的话面上再浇一层糖霜。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!