跳到内容

牡蛎酱比目鱼卷

来源: Henriette Schønberg Erken, Kogebog II, 1904, Serie A, Demonstration XII. Fiskeretter, s. 77 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

做法

  1. 1

    处理鱼

    将鱼清理干净、洗净、擦干。切下鱼片并去皮。在鱼片上撒盐,放置半小时。用鱼用布擦干,卷起来,每个鱼卷穿一根小签以免散开。

  2. 2

    烤鱼

    将鱼卷放入涂了足量油脂的耐热烤盘中。浇上鱼高汤、葡萄酒和柠檬汁。盖上涂了冷黄油的白纸,上桌前约半小时放入烤箱。

  3. 3

    制作牡蛎酱

    融化黄油,拌入面粉,用高汤稀释。小火煮10–15分钟。打开牡蛎,把牡蛎汁和柠檬汁加入酱汁中。将酱汁离火,拌入与奶油调匀的蛋黄。加盐调味。如果酱汁太稠,用少许煮鱼的汤稀释。

  4. 4

    装盘

    取下小签。将鱼和牡蛎在平盘上堆成金字塔形,淋上少许酱汁。其余的酱汁另盛在旁边。用切开的薄柠檬片装饰盘子,再插上少许新鲜欧芹。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1904 (已校对, 第 77 页) → 现代版约 86% 的文本发生改动已删除已添加
Flyndrefilet med østerssauce 3 stk flyndrer, flyndrer. 2 dl hvidvin, 0.5 hvitvin. 0,5 l fiskekraft, 0.5 theske salt, fiskekraft (kokt av skinn og ben; til å helle over fisken). 0,5 ts salt. 1 theske citronsaft, ts sitronsaft. 100 g smør, smør (til sausen; litt kaldt smør til papiret). 35 g hvedemel, 0.5 hvetemel (til sausen). 0,5 l fiskekraft, fiskekraft (til sausen). 10 stk østers, 0.25 østers (10–15; med østersvannet). 0,25 stk citron, sitron (saften, til sausen). 2 stk eggeblommer, eggeplommer (til sausen). 2 spiseskeer fløde, ss fløte (til sausen). 1 knivsod sukker, klype sukker (til sausen; knivsodd i originalen). salt Fisken renses, vaskes, tørres; fileterne udskjæres, flaaes. Fiskestykkerne bestrøes med saltet, ligger (etter smak, til sausen). 0,75 stk sitron (i tynne skiver, til pynt). frisk persille (til pynt). Rens, vask og trækker med dette ½ time; tørres tørk fisken. Skjær ut filetene og flå dem. Strø salt over fiskestykkene og la dem trekke i fiskeklædet, rulles sammen, istikkes en liden pinde (vispepinde) for halv time. Tørk dem med fiskekluten, rull dem sammen og stikk en liten pinne gjennom hver rull så de ikke at gaa op. Lægges går opp.. Legg rullene i en godt smurt ildfast form; paaheldes fiskekraften — kogt af skind og ben —, form. Hell over fiskekraften, vinen samt den udpressede citronsaft. Formen dækkes og sitronsaften. Dekk formen med et hvidt papir, hvitt papir smurt med koldt smør; sættes kaldt smør, og sett den i ovnen ca. ½ en halv time før serveringen. Til saucen smeltes smørret, irøres melet, spædes servering.. Smelt smøret, rør inn melet og spe med kraften; smaakoger 10 – 15 min. — Østersen aabnes, østersvandet haves kraften. La det småkoke i saucen, ligeledes den udpressede citronsaft. Saucen tages af ilden 10–15 minutter. Åpne østersene og irøres eggeblommerne udrørt ha østersvannet og sitronsaften i sausen. Ta sausen av varmen og rør inn eggeplommene utrørt med fløden; saltes efter smag. Noget af fløten. Salt etter smak. Spe med litt av kraften fra fisken kan spædes i saucen, om denne hvis sausen er for tyk. Fisken tykk.. Fjern pinnene. Anrett fisk og østersen anrettes østers i pyramideform paa på et fladt fad, efterat pinderne er fjernet; lidt af saucen heldes over; flatt fat, og hell litt av sausen over. Server resten serveres ved siden af. Fadet pyntes av. Pynt fatet med ¾ opsplittede, tyndtskaarne citronskiver, hvori er stukket lidt tynne sitronskiver, delt opp, med litt frisk persille. persille stukket i.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!