Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

KorrekturlestSide 868
1 l. fiske- eller grønnsakekraft
3 eggehviter
10 plater gelantin
fisk
grønnsaker.
I en randform skyllet i koldt vann helles litt av den ferdigkokte og silte gelé (aspic se side 32) og når denne er omtrent stivnet legges den kokte rensede fisk og grønnsaker i formen, som igjen fylles med aspic. Hvelves når den er stiv, og i midten fylles en iskold salat.
Salat:
2 rå eggeplommer
1 dcl. ananassaft
Dette vispes over varmen til det tykner og tilsettes:
1 hårdkokt eggeplomme
1 rå eggeplomme
¼ teskje sennep
2 dcl. stivvispet fløte.
Eggeplommene røres først jevne og tilsettes krydderier og fløten. Nu has ½ boks ananas, 1 eple, 5 tomater en teskål selleri og agurk i. Alt skal være skåret i terninger.