跳到内容

青豌豆汤

厄尔肯 1914 年的青豌豆汤:0.5 千克干青豌豆泡一昼夜,盖上锅盖在 1 升水里煮软,再兑入 2 升鲜高汤或咸高汤煮成均匀的汤,胡萝卜丁一同煮,最后加欧芹、50 克黄油和盐收尾。豌豆也可以用漏勺压过。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 44 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是用干青豌豆做的青豌豆汤,用高汤煮成,最后以黄油和欧芹收尾。在厄尔肯的汤品章节里,它就排在黄豌豆汤旁边。

做法

  1. 1

    泡豌豆

    把豌豆洗净,在冷水里至少泡一昼夜。

  2. 2

    煮豌豆

    换 1 升新的冷水上火,盖上锅盖小火煮到豌豆软烂。

  3. 3

    兑高汤

    把高汤一点一点兑进去,煮到汤变得均匀。愿意的话,可以把豌豆用漏勺压过。

  4. 4

    同煮胡萝卜

    把胡萝卜收拾干净,切成小丁,一起放进汤里煮。

  5. 5

    收尾

    汤煮好之后加入切碎的欧芹和黄油。按口味加盐。

与原版的差异

分量以现代单位给出;「0.5 千克」是从 OCR 里不完整的用量说明判读出来的。做法已拆分为编号步骤。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 44 页)1949 (已校对, 第 55 页)约 50% 的文本发生改动已删除已添加
1/2 ½ kg. tørrede grønne erter 2 gulerøtter 2 l. fersk eller salt saltet kraft 1 spiseske spiseskje finhakket persille 1 2 l. vand vann 50 gr. smør salt. Erterne smør. Ertene vaskes og lægges legges i koldt vand mindst vann minst 1 døgn. Sættes Settes over ilden varmen i 1 l. nyt nytt koldt vand. vann. Koker sagte sakte under lok, lokk til de er møre; ispædes ispes kraften litt efter litt, og koker, koker til de er jevne. Røtterne Røttene renses, skjæres i smaa små terninger og koker med i suppen. Naar Når suppen er færdigkokt, tilsættes ferdigkokt, tilsettes den finhakkede persille og smørret. smøret. Salt efter smak. Vil man, kan man presse erterne en del erter gjennem dørslag. Vil man ha suppen ennu jevnere, kan man vispe i en smør og meljevning.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

干豌豆为什么要泡这么久?
豌豆洗净后要在冷水里至少泡一昼夜,好让它们涨开,煮的时候才容易软烂。煮的时候要换水:改用 1 升新的冷水上火。
这道汤要多长时间?
前后约 2.5 小时 (不算泡豆的时间)。豌豆盖上锅盖小火煮到软烂,然后把高汤一点一点兑进去,煮到汤变得均匀。
该用什么高汤?
这份食谱写的是 2 升鲜高汤或咸高汤,要一点一点加。盐按口味加——要记得咸高汤会让所需的盐少一些。
怎样让汤更细滑?
亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在《大厨房食谱》(1914) 里写道,愿意的话可以把豌豆用漏勺压过。胡萝卜丁、切碎的欧芹和 50 克黄油最后加入。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!