跳到内容

鸡蛋、兔肉丸配通心粉

厄尔肯 1914 年的中间菜:对半切开的煮蛋、煮好切段的通心粉和小兔肉丸,一起在用黄油、面粉、肉汤、番茄酱和雪利酒做的褐色酱汁里温热。兔肉丸可以省去。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 440 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是《大厨房食谱》(1914) 里一道组合式的中间菜,鸡蛋和通心粉一起在褐色番茄雪利酱汁里温热。厄尔肯为兔肉丸另给了一份食谱,但也写明它可以省去。

做法

  1. 1

    煮鸡蛋

    把鸡蛋煮 5 分钟,剥去蛋壳,每个对半切开。

  2. 2

    做酱汁

    把黄油和面粉炒成褐色,用肉汤兑开,小火煮一刻钟。加入番茄酱和雪利酒。

  3. 3

    煮通心粉

    把通心粉煮熟并切段。

  4. 4

    一同温热

    把鸡蛋、兔肉丸和切好的通心粉在酱汁里温热。用盐和胡椒调味。兔肉丸可以省去。

与原版的差异

「del.」写作分升,肉汤分量按 0.75 升理解 (OCR 不清)。做法用现代语言复述,其余未作改动。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

现代版 → 1914 (已校对, 第 440 页)约 81% 的文本发生改动已删除已添加
4 stk haardkokte egg (hardkokte). 100 g makaroni. gr. makaroni 24 stk små smaa kaninboller (kan sløyfes). 75 g smør. gr. smør 75 g hvetemel. 0,75 l kjøttkraft. gr. hvetemel 3/4 l. kjøtkraft 1 dl tomatpuré. del. tomatpuré 2 dl sherry. del. sherry salt og pepper (etter smak). Kok eggene pepper. Eggene kokes i 5 minutter, ta av minutter; skallet tages av, og del hvert egg egget kløves i to.. Brun smør to. Smør og mel, spe mel brunes, spædes med kjøttkraften og la sausen småkoke et kvarter. Tilsett kraften, smaakoker 1/4 time, tilsættes tomatpuré og sherry.. Kok makaronien og skjær den opp.. Varm eggene, kaninbollene sherry. Eggene, kaninbollerne og den oppskårne makaronien kokte, opskaarne makaroni varmes i sausen. Smak til med sausen; salt og pepper. Kaninbollene pepper efter smak. Kaninbollerne kan sløyfes. sløifes.

现代版 的注释

«del.» er skrevet ut som dl, og kraftmengden er tolket som 3/4 liter (uklart i OCR). Fremgangsmåten er gjengitt i moderne språk; ellers uendret.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

鸡蛋和酱汁各要煮多久?
鸡蛋煮 5 分钟,剥壳后对半切开。酱汁 (褐色的黄油面糊用 0.75 升肉汤兑开) 先小火煮一刻钟,再拌入番茄酱和雪利酒。
一定要放兔肉丸吗?
不必。亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914,第 440 页) 的原方明确说兔肉丸可以省去——那样这道菜就是番茄雪利酱汁里的鸡蛋配通心粉。
最后怎么组合起来?
把通心粉 (100 克) 煮熟切段,再把鸡蛋、24 个小兔肉丸和通心粉在酱汁里轻轻温热。用盐和胡椒调味。
这份食谱做几人份?
分量为 4 人份,前后共约需 45 分钟。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!