跳到内容

德拉门小饼

出自厄尔肯《大厨房食谱》1914 年的德拉门小饼:酥皮面团扣出 6 厘米的圆片,沿边挤一圈杏仁膏、中间放果酱,在中等温度的烤箱里烤好后浇糖霜。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 555 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

这是精致的裱花杏仁小饼,中间放果酱,名字取自德拉门。它是厄尔肯烘焙章节里典型的高档宴客点心。

做法

  1. 1

    面团

    把面粉过筛,与黄油搓成细屑。加入糖和蛋黄,揉成均匀的面团。放在冷处静置 1–2 小时。

  2. 2

    杏仁膏

    把杏仁烫去皮并磨碎。与糖粉和一部分蛋白一起捣成细腻的杏仁膏。把其余的蛋白打到硬性发泡后拌进去。

  3. 3

    扣形

    把面团擀薄,用模具或玻璃杯扣出直径约 6 厘米的圆饼。放在抹了油的烤盘上。

  4. 4

    裱花与填馅

    把杏仁膏沿着每块饼的边缘挤成一圈 (约 2.5 厘米宽),中间放一点果酱或果冻。

  5. 5

    烘烤

    在约 175 °C 下烤 10–12 分钟,直到呈浅黄色。

  6. 6

    浇糖霜

    把糖粉与水和几滴柠檬汁调成浓稠的糖霜,刷在果酱上面。

与原版的差异

分量以现代计量给出 (克、毫升、茶匙)。「Flormelis」保留为糖粉,做法拆分成了编号步骤。烘烤温度按「不太热的烤箱」估算为 175 °C。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·埃尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 555 页) → 现代版约 84% 的文本发生改动已删除已添加
100 gr. hvetemel g hvetemel. 30 gr. sukker g sukker. 100 gr. g smør (kaldt). 1 eggeblomme. Mandelmasse: stk eggeplomme. 100 gr. g søte mandler (til mandelmassen). 100 gr. flormelis g melis (til mandelmassen). 1 eggehvite. ¼ del. syltetøi. Glassur: stk eggehvite (til mandelmassen). 0,25 dl syltetøy eller gelé. 25 gr. flormelis ½ teske vand — citronsaft. Melet sigtes, smuldres g melis (til glasur). 0,5 ts vann (til glasur). sitronsaft (noen dråper til glasuren). Sikt melet og smuldre det med smørret, tilsættes smøret. Tilsett sukker og eggeblommen; eggeplomme og arbeid deigen arbeides jevn; staar koldt 1 à 2 timer. Mandlerne skoldes jevn. La den stå kaldt i 1–2 timer.. Skåld og males, støtes mal mandlene. Støt dem med sukkeret melisen og litt av eggehviten til en fin deig; masse. Visp resten av eggehviten vispes stiv og haves i. Deigen kjevles tyndt ut, utstikkes bland den inn.. Kjevle deigen tynt ut og stikk ut runde kaker på ca. 6 cm med rundt jern utstikker eller glas (6 cm. i tversnit), lægges paa glass. Legg dem på smurt plate. Mandeldeigen sprøites stekeplate.. Sprøyt mandelmassen i en krans omkring langs kanten av hver kake (ca. 2½ cm. i tversnit) cm bred) og midt i hver krans lægges legg litt syltetøi syltetøy eller gele. Stekes gelé i ikke for varm ovn. Syltetøiet glasseres. midten.. Stek kakene ved ca. 175 °C i 10–12 minutter, til de er lysegule.. Rør melis med vann og noen dråper sitronsaft til en tykk glasur og pensle den over syltetøyet.

现代版 的注释

Mengder er satt i moderne mål (gram, dl, ts). «Flormelis» er beholdt som melis/melisstrø, og fremgangsmåten er delt i nummererte trinn. Ovnstemperatur er anslått til 175 °C («ikke for varm ovn»).

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎 →

常见问题

面团为什么要先冷藏再擀?
用面粉、黄油、糖和蛋黄做成的酥皮面团要在冷处静置 1–2 小时。这样它会更硬实,更容易擀薄和扣形,也不会发黏或回缩。
饼要做多大?
把面团擀薄,用圆形模具或玻璃杯扣出直径约 6 厘米的圆片。杏仁膏沿着边缘挤成一圈,约 2.5 厘米宽,果酱或果冻放在正中间。
杏仁膏怎么做?
把 100 克甜杏仁烫去皮并磨碎,再与 100 克糖粉和一部分蛋白一起捣成细腻的膏。其余的蛋白打到硬性发泡后拌进去。
用多高的炉温合适?
《大厨房食谱》(1914,第 555 页) 的食谱写的是「不太热的烤箱」——也就是中等温度,这样杏仁圈才不会在饼熟透之前就烤焦。

Equipment for this dish

Advertisement

We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!