跳到内容

糖水杏

厄尔肯 1914 年的糖水杏:杏干与糖一起在冷水中泡一整夜,煮软后把汤汁收成糖浆再浇回果肉上。冷着配打发奶油上桌。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 457 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

糖水杏属于厄尔肯庞大的甜点章节里那些简单而常备的甜品。杏干是挪威家庭全年都能囤在储藏室里的进口食材之一,所以这道甜点是一种「配上打发奶油就能上台面的家常甜点」。

做法

  1. 1

    冲洗泡发

    把杏干用温水充分冲洗。连同糖一起放进冷水中泡一整夜。

  2. 2

    把果肉煮软

    把杏干连同泡发的水放上火,小火煮到软烂。

  3. 3

    捞出果肉

    用漏勺把杏子捞出,放进碗中。

  4. 4

    收浓糖汁

    把汤汁收成略稠的糖浆。想更甜的话可以再加些糖。

  5. 5

    上桌

    把糖汁浇在果肉上,让糖水杏放凉。配打发的奶油上桌。若用新鲜或罐头水果,杏子要去皮;糖渍杏则在使用前煮开一次。

与原版的差异

毫升和克以现代形式保留(1.5 del. = 150 毫升)。做法拆分为编号步骤,「hulslev」已现代化为漏勺。收浓糖汁时额外加糖的量与原文一样是可选的。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 457 页)1949 (已校对, 第 519 页)约 53% 的文本发生改动已删除已添加
300 gr. tørrede aprikoser 100 gr. sukker 1 1/2 4 del. vand. Aprikoserne skal skrælles, enten man benytter frisk eller hermetisk nedlagt frugt. Syltede aprikoser bør som regel gives et opkok, før de benyttes. Aprikoserne vann. Aprikosene skylles godt i lunkent vand vann og lægges legges natten over ibløt i det kolde vand vann og sukkeret. Aprikoserne sættes Aprikosene settes da over ilden, koker, varmen, koker til de er møre, lægges legges op med hulslev, og laken kokes ind koker inn med mere sukker, om man vil ha den søtere. Heldes Helles over frugten. frukten. Serveres kold med stivvispet fløte.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

为什么总时长这么久?
因为杏干要连同糖在冷水中泡一整夜。实际熬煮只需要把果肉煮软的那段时间。
4 人份需要多少?
300 克杏干、100 克糖和 150 毫升水。
糖汁怎么做?
杏子煮软后用漏勺捞出,把汤汁收浓。想更甜就再加些糖。然后把糖汁浇回果肉上。
这道糖水杏怎么上桌?
冷着上桌,配打发的奶油。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 457 页。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!