跳到内容

橙子舒芙蕾(pouding soufflé à l'orange)

厄尔肯 1914 年的烤橙子舒芙蕾:奶油、糖和黄油煮成的奶糊里加入橙皮、橙汁和 5 个蛋黄,再用 3 个打发的蛋清撑起,倒进抹了油的蛋饼盘撒上糖粉,烤约 30 分钟。

来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 453 (falt i det fri)

成为第一个评分的人

关于这道菜

出自《大厨房食谱》(1914) 的甜点章节。用蛋饼盘烤成的舒芙蕾是厄尔肯较为讲究的日常甜点之一,常加柑橘皮增添清新。表面撒的糖粉能烤出一层酥脆的壳。

做法

  1. 1

    煮基础糊

    在锅中把 50 克黄油融化。加入糖和奶油,放上火搅拌至煮开。倒进一只大碗里。

  2. 2

    拌入冷黄油

    把那 20 克冷黄油拌进热糊中,再用木勺继续搅拌至糊完全放凉。

  3. 3

    橙子与蛋黄

    拌入细细擦碎的橙皮和橙汁。把蛋黄一个一个加入,并把奶糊充分搅打约半小时(用电动打蛋器 5—8 分钟)。

  4. 4

    蛋清

    把蛋清打至硬性发泡,最后轻轻翻拌进奶糊中。

  5. 5

    烘烤

    把糊倒进抹了油的耐热蛋饼盘中,撒上糖粉,放进热烤箱(约 200 ℃)烤约 30 分钟,直到舒芙蕾膨起金黄。立即上桌。

与原版的差异

「del.」按 100 毫升理解并以毫升给出。按正文的要求,黄油分成融化用的 50 克和凉着拌入的 20 克。扫描件中不清晰的分数按 0.5 理解。原文的糖霜用糖已现代化为糖粉。由于原文只写「热烤箱」,烤箱温度按约 200 ℃ 估算。

现在门店有售

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。

产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。

时光机——发生了哪些变化?

选择两个版本,看看亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯在它们之间增添、删除或改动了什么。

1914 (已校对, 第 453 页)1949 (已校对, 第 515 页)约 60% 的文本发生改动已删除已添加
(Pouding soufflé à l'orange.) 70 gr. smør 50 gr. sukker 3 del. fløte skal skall og saft av 1/2 appelsin 5 eggeblommer eggeplommer 3 eggehviter. 50 gr. smør smeltes i en gryte, tilsættes sukkeret og fløten, sættes over ilden og røres i, til det staar i koken, heldes op. De 20 gr. smør røres koldt i, og massen røres med ske, til den blir kold. eggehviter Det finrevne appelsinskal, appelsinskall, appelsinsaften og eggeblommerne eggeplommene røres i, en én efter en, én, idet man rører i kremen 1/2 time; tilsidst haves til sist has de stivvispede hviter i, og massen heldes helles i smurt omeletfat, omelettfat, strøes over med glassur-sukker (se side 450) glasursukker og steker 1/2 time i varm ovn.

社区的演绎

成为第一个分享自己版本的人。

查看演绎

常见问题

舒芙蕾要烤多久?
在热烤箱中烤半小时。糊要倒进抹了油的蛋饼盘中,烘烤前撒上糖粉。
糊为什么要搅打这么久?
黄油、糖和奶油煮开后,要拌入 20 克冷黄油并搅拌至糊放凉。然后加入橙皮、橙汁,并把蛋黄一个一个拌进去,一边搅打约半小时——这样才能得到蓬松均匀的奶糊。打发的蛋清则最后翻拌进去。
需要哪些原料?
70 克黄油(50 克用于熬煮,20 克凉着拌入)、50 克糖、300 毫升奶油、半个橙子的皮和汁、5 个蛋黄和 3 个蛋清。食谱出自亨丽埃特·舍恩贝格·厄尔肯《大厨房食谱》(1914) 第 453 页,6 人份。

相关食谱

档案馆中同一分类下的更多菜肴

延伸阅读

评论

还没有评论。来做第一个分享的人吧!