Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

简单节省的模烤蛋糕,用一个鸡蛋、牛奶、化开的黄油、糖、葡萄干、糖渍果皮、小麦粉、泡打粉和豆蔻做成;在抹油的模子里烤 30–45 分钟。
来源: Henriette Schønberg Erken, Stor kokebok, 1914-utg. s. 569 (falt i det fri)
这款蛋糕得名于学校厨房——姑娘们在那里学做家常烘焙,鸡蛋和黄油都用得又少又省。它是那种节俭、快手、用泡打粉发起的模烤蛋糕的典型代表。
打蛋
把鸡蛋打约 5 分钟,直到发白起泡。
加液体和糖
拌入牛奶、化开的黄油和糖。
加果料和面粉
拌入冲洗过的葡萄干和切细的糖渍果皮,最后加入拌好泡打粉和豆蔻的过筛面粉。
烘烤
把面糊倒进抹油撒粉的模子,在热烤箱里约 190 °C 烤 30–45 分钟。用竹签试一下。
计量已换算为现代单位(汤匙和分升),原文的「刀尖量」定为一小撮 ≈ 1/4 茶匙,「烫过的葡萄干」解释为冲洗/泡软的葡萄干,烘烤温度也以度数标注。
Originaloppskrift fra 1914
Ordrett slik den stod i førsteutgaven av «Stor kokebok».

Revidert oppskrift fra 1949
Fra den reviderte utgaven av «Stor kokebok».

与食材相匹配的纯净、少加工食材——价格为估算值。
Egg
Smør
产品数据和价格来自 Kassalapp。价格每日更新,可能会有变动。
请选择两个不同的版本以进行对比。
成为第一个分享自己版本的人。
We may earn a commission if you buy through these links. It does not affect the price.
档案馆中同一分类下的更多菜肴
还没有评论。来做第一个分享的人吧!